1992年3月3日《华尔街日报》报导:“洛·罗杰斯重掌哈帝食品公司大权。”(“Roy Rogers is back in the saddle again at Hardee’s Food Systems Inc.”)为回应广大的需求,哈帝在华盛顿/巴尔的摩地区许多餐厅重用牛仔歌星的名字和菜单。不久前,这家汉堡连锁店曾试图改用自己的品牌。
一个半月后(1992年4月20日),《纽约时报》报导一则“新闻”,说哈帝在华盛顿/巴尔的摩地区的餐厅正恢复使用原来的商标。文章引言很有趣:“洛·罗杰斯重掌大权。”(“Roy Rogers is back in the saddle again.”)
或许这么说有点不恭,但还是要说,西部歌曲“重新上马”(Back in the Saddle Again)早由罗杰斯的影坛对手吉恩·奥特里(Gene Autry)灌录成唱片。但和新闻媒体所犯的一些过错比起来,缺乏原创力和很有问题的花俏修饰,还算是小失误。(译注:奥特里是美国演员,以及最早、最成功的电影牛仔歌星之一。)