本书是“Adobe 中国数字艺术教育及ACAA 中国数字艺术教育联盟标准培训教材”中的一本。为了让读者系统、快速地掌握Adobe Premiere Pro 2.0软件，本书全面细致地介绍Adobe Premiere Pro 2.0的各项功能，从数字视频基础知识讲起，包括各种视频编1/4方式和所对应的编1/4工具的使用方法、添加并设置转场、混合音频、创建字幕、创建动"效果、进行视频合成以及最后的输出与创建DVD等。.

本书由行业资深人士、Adobe 专家委员会成员以及参与Adobe 中国数字艺术教育发展计划命题的专业人员编写。语言通俗易懂，内容由浅入深、循序渐进，并配以大量的图示，特别适合初学者学习，同时对有一定知识基础的朋友也大有裨益。本书对参加 Adobe 中国认证专家(ACPE)和Adobe中国认证设计师(ACCD)考生具有指导意义，同时也可以作为高等学校美术专业计算机辅助设计课程的教材。另外，本书也非常适合其他各类培训班及广大自学人员参考阅读。...

第1章 数字视频基础知识 1
1.1 数字视频的基本概念 1
1.1.1 模拟信号与数字信号 1
1.1.2 帧速率和场 2
1.1.3 分辨率和像素宽高比 4
1.1.4 视频色彩系统 5
1.1.5 数字音频 6
1.1.6 视频压缩 7
1.1.7 DV摄录系统 8
1.2 数字视频应用理论基础 9
1.2.1 电视制式 9
1.2.2 标清与高清 10
1.2.3 DVD 11
1.2.4 流媒体与移动流媒体 13
1.3 影视创作理论基础 15
1.3.1 蒙太奇与影视剪1/4 15
1.3.2 影视节目制作的基本流程 16
第2章 PremierePro2.0概述 19
2.1 Premiere的发展 19
2.1.1 Premiere的历史 19
2.1.2 PremierePro与PremierePro1.5 20
2.1.3 AdobeProductionStudio与PremierePro2.0 21
2.1.4 PremierePro2.0的新增功能 21
2.2 安装AdobeProductionStudio及PremierePro2.0 26
2.2.1 PremierePro2.0的系统需求(Windows) 26
2.2.2 安装 27
2.2.3 激活与注册 29
2.3 工作空间 30
2.3.1 PremierePro2.0鸟瞰 31
2.3.2 自定义工作空间 34
2.3.3 预置工作空间与管理工作空间 36
2.4 基本工作流程 37
2.4.1 新建或打开项目 37
2.4.2 采集或导入素材 38
2.4.3 整合并剪1/4序列 39
2.4.4 添加字幕 40
2.4.5 添加转场和特效 40
2.4.6 混合音频 41
2.4.7 输出 42
第3章 配置项目设置 43
3.1 项目概述 43
3.2 创建与使用项目 43
3.3 项目设置 44
第4章 采集.导入与管理素材 49
4.1 视频采集与录音 49
4.1.1 手动采集的基本方法 49
4.1.2 自动采集的基本方法 51
4.1.3 批采集 52
4.1.4 使用离线文件 54
4.1.5 录音 55
4.2 导入素材 57
4.2.1 PremierePro支持导入的文件格式 57
4.2.2 导入音频 58
4.2.3 导入静止图片 58
4.2.4 导入分层的Photoshop和Illustrator文件 59
4.2.5 导入图片序列 60
4.2.6 导入项目文件 60
4.2.7 使用AdobeDynamicLink 61
4.2.8 新建元素 63
4.3 管理素材 65
4.3.1 自定义项目调板 65
4.3.2 管理素材的基本方法 67
4.3.3 分析并解释素材 69
4.3.4 设定故事板 70
第5章 创建与编1/4序列 73
5.1 使用监视器调板 73
5.1.1 源监视器与节目监视器概览 73
5.1.2 监视器调板的时间控制 74
5.1.3 在监视器调板中显示安全区域 75
5.1.4 选择显示模式 75
5.1.5 播放素材和节目 76
5.1.6 参考监视器 78
5.2 使用时间线调板 79
5.2.1 时间线调板概览 79
5.2.2 时间线调板基本控制 79
5.3 轨道控制 80
5.3.1 轨道的基本管理方法 81
5.3.2 设置轨道的显示风格 81
5.3.3 隐藏与锁定轨道 82
5.4 装配序列 83
5.4.1 在源监视器中剪1/4素材 84
5.4.2 插入编1/4和叠加编1/4 85
5.4.3 设置素材源和目标轨道 85
5.4.4 手动拖曳添加素材片段 87
5.4.5 三点编1/4和四点编1/4 88
5.4.6 向序列中自动添加素材 89
5.5 在序列中编1/4素材 90
5.5.1 选择素材片段的基本方法 90
5.5.2 在时间线调板中编1/4素材片段的基本方法 91
5.5.3 素材片段的分割与伸展 92
5.5.4 素材片段的链接与结组 93
5.5.5 波纹编1/4与滚动编1/4 94
5.5.6 滑动编1/4与滑行编1/4 96
5.5.7 使用剪1/4监视器 97
5.5.8 使用交错视频素材 98
5.6 高级编1/4技巧 100
5.6.1 使用标记 100
5.6.2 序列嵌套 102
5.6.3 子素材.. 104
5.6.4 编1/4多摄像机序列 105
第6章 添加转场 109
6.1 镜头的切换与转场概述 109
6.1.1 转场的基本原理 109
6.1.2 单边转场与双边转场 110
6.2 添加转场的基本流程及方法 111
6.2.1 添加转场的基本流程 112
6.2.2 添加转场 112
6.2.3 替换转场 113
6.3 默认转场 113
6.3.1 施加默认转场 113
6.3.2 设置默认转场 114
6.3.3 设置默认转场长度 114
6.4 转场控制 115
6.4.1 在效果控制调板中显示转场 115
6.4.2 设置转场对齐 116
6.4.3 同时移动切线和转场 116
6.4.4 改变转场长度 117
6.4.5 设置选项 118
6.5 可自定义转场 119
6.5.1 使用图像遮罩转场 119
6.5.2 使用渐变划像转场 120
6.5.3 使用卡片翻转转场 122
6.6 转场分类讲解 122
6.6.1 三维运动转场 123
6.6.2 溶解转场 125
6.6.3 孔形转场 127
6.6.4 映射转场 129
6.6.5 翻页转场 130
6.6.6 滑动转场 131
6.6.7 特殊转场 134
6.6.8 拉伸转场 136
6.6.9 划像转场 137
6.6.10 缩放转场 142
第7章 音频混合 145
7.1 PremierePro与音频混合基础 145
7.1.1 音频合成的基本原理 145
7.1.2 PremierePro中的音频混合概述 146
7.1.3 音频混合器调板概述 147
7.1.4 查看音频波形 149
7.2 音频处理与转换 150
7.2.1 音频萃取和渲染替换 150
7.2.2 声道映射 151
7.2.3 声道转换 152
7.3 调节音量和声像平衡 152
7.3.1 调节增益和音量 152
7.3.2 声像平衡 154
7.4 高级混音技巧 155
7.4.1 使用子混音轨道 156
7.4.2 使用发送 157
7.4.3 施加轨道音效 158
7.4.4 自动化音频控制 160
7.5 创建5.1环绕声 161
7.5.1 5.1环绕声概述 161
7.5.2 创建5.1环绕声实践 161
7.6 在Audition中编1/4音频 164
7.6.1 向Audition中插入视频 164
7.6.2 插入并编1/4配乐 166
7.6.3 从视频导入音频并深入编1/4 168
7.6.4 整合PremierePro 172
第8章 创建字幕 179
8.1 使用Titler创建字幕的基本流程 179
8.1.1 Titler与字幕 179
8.1.2 创建新字幕 180
8.1.3 使用字幕模板 181
8.2 编1/4字幕的基本方法 182
8.2.1 显示字幕背景画面 182
8.2.2 字幕安全区域与动作安全区域 183
8.2.3 输入文本 184
8.2.4 格式化文本 185
8.2.5 处理段落文本 188
8.2.6 绘制图形 189
8.2.7 插入Logo 193
8.2.8 对象的排列.对齐与分布 194
8.2.9 转换对象 196
8.2.10 设置对象属性 199
8.2.11 设置样式与样式管理 200
8.2.12 创建滚动字幕 201
第9章 动画与效果 205
9.1 关键帧动画 205
9.1.1 关键帧动画概述 205
9.1.2 操作关键帧的基本方法 206
9.1.3 创建位移动画实践 208
9.2 施加效果 210
9.2.1 效果的基本分类与施加方法 210
9.2.2 使用效果调板进行效果管理 212
9.2.3 使用效果控制调板设置效果 212
9.2.4 创建效果动画实践 214
9.3 色彩校正 215
9.3.1 色彩校正概述 215
9.3.2 设置色彩校正工作空间 217
9.3.3 快速色彩校正 218
9.3.4 色彩平衡.角度和饱和度控制 218
9.3.5 调节色彩平衡和饱和度 220
9.3.6 使用曲线调节颜色和亮度 221
9.3.7 使用色阶调节亮度 222
9.3.8 定义素材片段的色调范围 223
9.3.9 设置调色范围 224
9.4 效果分类讲解 224
9.4.1 调节效果 224
9.4.2 模糊和锐化效果 228
9.4.3 通道效果 229
9.4.4 扭曲效果 231
9.4.5 图像控制效果 234
9.4.6 噪波和噪点类效果 236
9.4.7 透视效果 238
9.4.8 渲染效果 239
9.4.9 风格化效果 241
9.4.10 时间效果 244
9.4.11 变换效果 245
第10章 视频合成 249
10.1 合成概述 249
10.1.1 透明的基本原理 249
10.1.2 视频合成的基本原理 250
10.1.3 解释Alpha通道 251
10.1.4 调节素材的不透明度 251
10.2 使用抠像 252
10.2.1 抠像基本流程实践 252
10.2.2 使用ChromaKey 255
10.2.3 使用ColorKey 255
10.2.4 使用RGBDifferenceKey 256
10.2.5 使用BlueScreenKey和GreenScreenKey 257
10.2.6 使用NonRedKey 258
10.2.7 使用LumaKey 259
10.2.8 使用MultiplyKey和ScreenKey 259
10.3 使用蒙板 260
10.3.1 使用ImageMatteKey创建图像蒙板 260
10.3.2 使用DifferenceMatteKey 262
10.3.3 使用TrackMatteKey 262
10.3.4 使用GarbageMatte创建多边形蒙板 263
第11章 输出与创建DVD 265
11.1 输出 265
11.1.1 输出到文件的基本方法 265
11.1.2 输出文件格式概述 270
11.1.3 输出到录像带或DVD 270
11.1.4 使用AdobeMediaEncoder进行输出 273
11.1.5 创建剪1/4注解 274
11.2 创建DVD 275
11.2.1 创建DVD概述 276
11.2.2 使用DVD标记 276
11.2.3 设计DVD菜单 278
11.2.4 预览并刻录DVD... 281

秋天,藕菱飘香,稻菽低垂.往往与收获和喜悦联系在—起..
秋天,天高云淡,望断南飞燕.往往与爽朗和未来的展望联系在—起.
2005年的秋天,Adobe中国教育认证计划已经成功地走过了六个年头,Adobe标准培训教材也诞生四年了.同样的收获.喜悦和百倍期望之情伴随着我们.在这样的时节,在DDC传媒.人民邮电出版社和Adobe公司中国区的战略伙伴式强力合作下,全中文版AdobeCreativeSuite2标准培训教材和认证考试指南教材正式出版了.
2005年的秋天,对于Adobe中国和中国的Adobe用户来说,是—个非同寻常的季节.
回溯到七年前的1998年5月4日,Adobe在中国设立了第一个代表处.他们选择了著名的“五四”青年节作为纪念日,或许希望Adobe在中国青春一些.阳光一些.尽管Adobe总部对中国市场的观念和态度一贯是审慎和稳健的,甚至有些保守,但是七年来在Adobe北京代表处的默默耕耘下,借助Adobe成功的技术优势,Adobe在中国的用户群不断成长,Adobe的品牌影响逐渐深入到每一个设计师的心田,它在中国幸运地拥有了一片尚待开垦的原野.
但是,这一切还远远不够,不要忘了Adobe是IT和创意产业中的一个严肃认真的巨人,它只是需要时间来观察.研究和熟悉这样一个陌生的国度.当“中国概念”从东方冉冉升起,在全球逐鹿中原的背景下,Adobe高层未雨绸缪,秘密谋划着中国攻略.两年来一干公司最高执行成员,包括公司创始人.董事局主席JohnWarnock,陆续来到中国——一个逐渐清晰的中国计划的轮廓在时缓时迫的时钟敲击中浮出了水面——国际品质.中国定制.
2005年的初秋,8月9日,Adobe“中国风暴”登陆了,以令人震惊的中国特色的价格发布了史无前例的全中文化的AdobeCreativeSuite2全套产品,中国软件用户第一次享受到了特殊的VIP待遇.9月16日,盛大的全中文CS2用户大会在中国经济和市场的地标和腹地——中国国贸中心·中国大饭店举行,超过1500多名创意专业人士和行业用户参加了大会,盛况空前.不仅如此,还有更多更多值得我们期待的事情——Adobe中国公司将成立,Adobe中国研发中心将成立,以及更多的Adobe中国.中国……
2005年的秋天,对于Adobe中国数字艺术教育发展来说,也是一个登高望远.鹰击长空的季节.
Adobe中国教育认证计划最初是Adobe公司中国区面向广大Adobe中国用户,以授权和认证的市场模式,创立的专业社会培训项目,目的是推动Adobe相关数字工具和技术在中国的应用和普及,满足用户对产品技术培训的需求.包括以正规授权方式.采用正版软件.统一的培训大纲.专业的标准培训教材和规范的Adobe认证考试,在全国范围内设立Adobe中国授权培训中心(ACTC).
随着数字创意市场的兴起,Adobe中国教育认证计划也在从广度到深度地蓬勃发展,逐渐从单纯的产品培训.社会培训向高等艺术教育.专业职业教育和中小学审美素质教育的重心转移和发展.因此而诞生了“Adobe数字艺术中心(ADAC)”和“Adobe数字艺术基地(ADAB)”等教育项目.Adobe教育计划助力中国艺术教育市场,搭建了一个高水平的.专业的.与国际尖端数字技术相接轨的.能适应不同层次学校的教学.创作和体验需求的创意教育平台.
不仅如此,2005年年初,在Adobe公司的倡导下,Adobe与中国顶尖美术艺术院校和其他国际主流数字工具厂商一起创立了“ACAA中国数字艺术教育联盟”.旨在共同探索中国数字艺术教育改革发展的道路和方向,共同开发中国数字艺术职业教育和认证市场,共同推动中国数字艺术产业的发展和应用水平的提高.在ACAA联盟合作框架下的第一个数字艺术设计职业教育计划也顺利地在中央美术学院诞生,ACA_A职业教育是实现ACAA联盟理念的专业教育实践项目,是一个将覆盖整个数字艺术和数字内容产业核心需求的艺术设计人才培养计划,将陆续开办视觉传达／平面设计.插画动漫.影视传媒等主流的或特色的专业培养方向.
2005年的秋天,是一个与时俱进.继往开来的时代契机.Adobe将借助“Adobe中国风暴”之东风,借助全中文化CreativeSuite2发布之东风,着力整合和打造全新的数字艺术教育平台和认证体系,使Adobe全身心地融入到“创意中国”的主旋律中.
关于Adobe中国教育认证计划
从ACTC到ADAC／ADAB,再到ACAA,Adobe中国数字艺术教育从无到有一路走来,六年来为社会和数字产业培养了大批设计制作人才,逐步在社会树立了Adobe教育和认证的良好品牌形象.
Adobe公司于2005年年底成功地完成了对Macromedia公司的收购,全新的Adobe公司整合了更加澎湃的创意动力,为创意设计市场.艺术教育市场和企业应用市场提供了更加完整的解决方案,将彻底改变世界展示创意和处理信息的方式.
今天的Adobe数字艺术教育已经不是初期简单的授权培训和考试认证了,而是跨越数字工具的产品技术培训.创意设计的职业教育和高等教育.中小学艺术素质教育多个领域的,包含技能认证.专业教育方案和与顶级院校联合培养的完整的数字艺术教育体系.目前“Adobe中国教育认证计划”具体项目包括：
—Adobe数字艺术中心(ADAC)
—Adobe数字艺术基地(ADAB)
—Adobe中国授权培训中心(ACTC)
—ACAA中国数字艺术教育联盟
关于Adobe认证考试和认证证书
Adobe认证考试和认证证书是Adobe中国教育计划的核心内容之一.在“国际品质.中国定制”的一贯开发理念和原则下,在品质控制和规范管理下,Adobe认证逐渐获得社会的认可并深入人心,“Adobe中国认证设计师(ACCD)”已经成为中国数字艺术培训市场主流的行业认证标准.
2006年初,Adobe与原Macromedia在中国的教育培训和认证体系顺利地完成了重组和整合,全新的Adobe中国教育认证计划将为各教育机构提供更加全面完善的专业培养和认证方案,提供更好的支持和服务.
自2006年3月1日起,在Adobe中国认证体系中正式开通3门MacromediaStudio认证考试科目：MacromediaDreamweaverMX2004.MacromediaFlashMX2004和MacromediaFireworksMX2004.
最新Studio8版本的认证考试科目将于AdobeFY2006Q2季度内推出,根据Adobe认证考试发展原则,两个版本将并行直至有更新版本推出.
考生通过任何一门MacromediaStudio认证考试科目将获得“Adobe中国产品专家(ACPE)”(注明相应Macromedia产品名称和版本)认证证书和称号,即新增单科认证考试和证书项目：
Adobe中国产品专家(ACPE)--MacromediaDreamweaverMX2004
Adobe中国产品专家(ACPE)--MacromediaFlashMX2004
Adobe中国产品专家(ACPE)一MacromediaFireworksMX2004
具体认证内容包括：
—Adobe中国认证设计师(创意设计)
基于AdobeCreativeSuite创意设计平台的综合认证,包括PhotoshopCS.IllustratorCS.InDesignCS.Acrobatprofessional四门认证考试科目.
—Adobe中国认证设计师(影视后期)
基于AdobeVideoCollection影视编辑平台的综合认证,包括AfterEffects.PremierePro.PhotoshopCS.IllustratorCS四门认证考试科目.
—Adobe中国认证设计师(网络设计)
基于网页设计平台的综合认证,包括MacromediaDreamweaverMX2004(或者AdobeGoLiveCS,两个考试科目任选).MacromediaFlashMX2004.MacromediaFireworksMX2004.AdobePhotoshopCS四门认证考试科目.
Adobe中国产品专家
AdobeChinaProductExpert(ACPE)
基于Adobe数字工具的单项认证考试科目.
此外,Adobe近期将全面推出面向Adobe数字艺术中心(ADAC).Adobe数字艺术基地(ADAB)和ACAA中国数字艺术教育联盟的全新认证考试项目.更多详细信息请随时关注http：//www.myadobe.com.cn和http：//www.ddc.com.cn网站.
如有疑问或欲了解详细情况,请咨询Adobe中国授权管理机构(AMC).
北方区Adobe中国授权管理机构：
北京奥华创新信息咨询服务有限公司
地址：北京朝阳区东四环北路6号2区阳光上东1-3-601
邮编：100016
电话：010-51303090～93
负责北方16省市自治区(北京.天津.河北.河南.山东.安徽.黑龙江.吉林.辽宁.内蒙古.山西.陕西.宁夏.甘肃.青海.新疆)的授权和认证的管理服务工作.
南方区Adobe中国授权管理机构：
北京易纸通慧咨询有限公司
地址：北京海淀区西土城路8号北楼2层
邮编：100088
电话：010-62056766
负责南方15省市自治区(上海.江苏.浙江.福建.江西.湖北.湖南.广东.广西.重庆.四川.云南.贵州.海南.西藏,不含香港.澳门特别行政区和台湾地区)的授权和认证的管理服务工作...
关于：Adobe标准培训教材
Adobe标准培训教材诞生于2001年岁末,是Adobe公司北京代表处和DDC传媒共同主持策划和编写的一套正规的.专业的培训教材,用以规范和提高整个Adobe中国教育计划的专业水准,并指导学生完成ACCD／ACPE的相关认证考试.
该套教材以“Adobe中国教育认证计划标准培训教材”的系列名称出版,内容涉及Adobe公司在创意设计领域中的著名的软件产品,包括Photoshop.Illustrator.PageMaker.Acrobat.InDesign.GoLive.AfterEffects.Premiere.Dreamweaver.Flash和Fireworks等.
第一批出版的教材包括《AdobePhotoshop6.0C标准培训教材》.《AdobeIllustrator9.0／10标准培训教材》.《AdobePageMaker6.5C／7.0标准培训教材》.《AdobeAcrobat5.0C标准培训教材》及《AdobePhotoshop7.0C标准培训教材》.该套标准培训教材由于采用Adobe总部的国际规范标准,专门针对教育培训编写,内容翔实严谨,因此一经推出就在市场上引起了极大的反响.
2004年,随着AdobeCreativeSuite软件系列的发布,Adobe标准培训教材同样进行了重大的更新和升级,推出《AdobePhotoshopCS标准培训教材》.《AdobeIllustratorCS标准培训教材》.《AdobeInDesignCS标准培训教材》.《AdobeAcrobat6.0标准培训教材》.《AdobeAfterEffects6.5标准培训教材》及《AdobePremierePro1.5标准培训教材》.为了让大家更多地了解ACPE和ACCD的考试形式和考试内容,并增加实战的经验,近期将推出认证考试指南系列.该系列丛书将考试题目和精彩的实战案例以及操作技巧紧密结合,大家在享受学习乐趣,体验成功案例的同时将考试题目熟练掌握,可谓一举两得.该系列丛书包括：
《AdobePhotoshopCS认证考试指南》
《AdobeIllustratorCS认证考试指南》
《AdobeInDesignCS认证考试指南》
《AdobeAcrobat6.0认证考试指南》
《AdobePremierePro1.5／AfterEffects6.5认证考试指南》
2005年的秋天,在“Adobe中国风暴”的劲吹和鼓舞下,全新的Adobe标准培训教材再次更新面世了,新的系列教材在新的形式下正式更名为“Adobe中国数字艺术教育及ACAA中国数字艺术教育联盟标准培训教材”.它们将成为“Adobe中国风暴”的春风化雨,把“国际品质.中国定制”的全中文化的AdobeCreativeSuite2详尽地介绍给院校学生和创意设计师们.第一批问世的CS2教材包括：
《AdobePhotoshopCS2标准培训教材》
《AdobeIllustratorCS2标准培训教材》
《AdobeInDesignCS2标准培训教材》
《AdobeAcrobat7.0标准培训教材》
《AdobeAfterEffects7.0标准培训教材》
《AdobePremierePro2.0标准培训教材》
《AdobeAudition2.0标准培训教材》
为了满足广大基础用户和短训班的需求,在保证标准培训教材品质的基础上进行了优化和精简,推出了《基础培训教材》系列.该系列包括：
—《AdobePhotoshopCS2标准培训教材》(简明版)
—《AdobeIllustratorCS2基础培训教材》
—《AdobeInDesignCS2基础培训教材》
Adobe中国教育认证计划已经成功地走过了六个年头,Adobe标准培训教材也诞生五年子.同样的收获.喜悦和百倍期望之情伴随着我们.在这样的时节,在DDC传媒.人民邮电出版社和Adobe公司中国区的战略伙伴式强力合作下,全中文版AdobeCreativeSuite2标准培训教材和认证考试指南教材正式出版了.
《MacromediaDreamweaver8标准培训教材》
《MacromediaFlash8标准培训教材》
《MacromediaFireworks8标准培训教材／认证考试指南》
《MacromediaDreamweaver8认证考试指南》
《MacromediaFlash8认证考试指南》关于DDC传媒
DDC传媒(DigitalDesignConnection,数码设计互连)是网络媒体与传统印刷媒体相结合的.以网络互动为核心的综合创意交流平台.以数字艺术教育的推广而著称,涵盖平面设计交流.CG创作互动.主题设计赛事等众多领域.负责Adobe中国教育认证计划以及CPI中国商业插画师认证计划的管理与推广,并负责Adobe中国教育认证计划标准培训教材的策划及编写,同时拥有全国发行的专业设计杂志《c_d》.
关于MyAdobe网站
MyAdobe.com.cn网站是Adobe公司中国区开发并运营的一个网络媒体,目的是为了加强Adobe与国内广大创意专业人士的沟通和交流,形成一个上通下达的顺畅的信息传播渠道,更好地为创意用户和创意市场服务.
Adobe中国数字艺术教育发展计划完全基于MyAdobe网络平台运作和管理,包括所有行业市场动态.Adobe产品技术信息.Adobe认证考试平台和用户社区和交流论坛等.
敬请关注Adobe中国,关注MyAdobe网站,传达用户的意见,了解最新的信息.
(2005年9月16日,修订于2006年10月10日)...