这是一套闪烁着东方文化传统的系列童书，Pororo一个充满浓浓东方味的卡通形象，正在自走广阔的儿童世界，使人感动，使人眼睛发亮。出版者进行的这项耗资巨大的童书工程，绝不仅仅是一种商业性打造品牌的策略，而是意识到了真正纯美的文化产品所具有的为未来社会“精神打底”的可能性。因而在芜杂多元的时空，这是一种具有高度美学责任的文化行为，也是一项有益世道人心的文化善举。
——王泉根 教授，北京师范大学儿童文学中心主任，亚洲儿童文学学会副会长，中国儿童文学研究会副会长
小企鹅Pororo和他四个朋友的故事，以极为生动有趣的情节和细节，有声有色地演绎了小主人公们的天真、稚朴、善良、友爱、机智、勇敢和爱动脑筋、乐于助人等优良吕性。 每个故事都沐浴在一片纯真美的童心清辉之中。
作品中的所有角色，各具鲜明的外在品貌特点和内在性格特征。故事的发生背景，最令人神往的、无任何污染的清新美丽的原生大自然环境。画面色彩鲜丽，造型优美，具有强大的视觉冲击力。
无论是电影、电视动漫片还是这套印制十分精美的系列图书，都是美轮美奂、营养丰富的精神盛餐、非常有助和有益于孩子们提升思想感情素质，快快乐乐地健康成长。所有小朋友和家长不可不看！
——樊发稼，研究员。中国社会科学院文学研究所研究员，中国作家协会儿童文学委员会副主任
Pororo是一个充满童趣的健康儿童的形象，其可爱之处在于天真、单纯，充满好奇，热爱探险、喜欢尝试新鲜事物，爱朋友并乐于助人。他的几个好朋友也具有不同的鲜明个性。该电视片及其配套图书画面优美，语言简练，适合幼儿和小学低年级有学生的心理特点和阅读水平，可以带领小观众和小读者们经历Pororo充满乐趣的生活，了解并且理解儿童生活，提高想像力和创造能力。Pororo的形象对小朋友们具有榜样作用，能让孩子学会以诚心交到更多的朋友。
希望在今后的创作中增加对女孩形象的开掘，让她们更多以聪明、好奇、勇敢的形象为更多的女孩做出榜样。
——陈学锋，博士。儿童心理学博士，研究员；中国心理学会发展心理学专业委员；中国家庭教育学会校外教育专业委员会副主任；北京市心理卫生学会儿童心理卫生专业委员会副主任。

我们是朋友
没关系
冰上钓鱼
微笑、微笑、微笑
我感冒了
小心点

我们是朋友

在一个寒冷国度的森林小村庄里，住着一只名叫Pororo的小企鹅，它好奇心重，又很淘气。

嗨！我是Pororo。

Hi，I am Pororo.

一天，Pororo做了个雪球要堆雪人。可是雪球太大了，一不小心，Pororo就抱着雪球滚下了山。

是颗蛋呢。

Its an egg.

Pororo在雪地里发现了一个奇怪的东西。

Pororo想起了美味的摊鸡蛋，这下可以回家饱餐一顿了。

正饿着肚子的Pororo连推岱滚地带着巨大的蛋回到了家。

Pororo取来锅和铲子，刚打算美美地饱餐一顿，谁知道大蛋忽然孵出了一只恐龙宝宝。

恐龙宝宝第一眼看到Pororo就把他当成了自己的哥哥，但是Pororo却以为恐龙宝宝是只可怕的怪物，吓得掉头就跑。

波比、艾迪和露比正在一起开心地玩耍，突然看见Pororo跑了过来。

Pororo，我们一起跑。

Pororo，lets go together.

波比、艾迪和露比就跟着Pororo一起跑，并且一个接着一个地超过了他。

波比、艾迪和露比跑到了山顶的边缘，赶紧停下了脚步，只差一点就要摔下去了。

这时Pororo也赶上来了，恐龙宝宝还是紧紧的跟着Pororo。

Pororo一着急扑向露比，结果大家全滑了下去。

Pororo也往山下跳，恐龙宝宝跟在他后边一起跳。

……