本书记录了罗伯特·拜伦追寻拜占庭时期期伊斯兰古建筑的一次著名旅行。

1933年，拜伦从意大利的威尼斯出发，途经塞浦路斯、巴勒斯坦、伊拉克、波斯和阿富汗，行程11个月，历尽艰辛，最后终于抵达奥萨斯，即中国古籍中的阿姆河的发祥地。拜伦此行的主要目的，是探访神奇的卡布斯墓塔。传说，11世纪的卡布斯王的玻璃灵柩就安放在此塔的顶部，成为荒漠奇观。

拜伦和他的旅伴克里斯多夫沿途遍访拜占庭时期伊斯兰教建筑遗存，他用细腻的文笔，记录下所见的地景与建筑，所历的政情民风和所闻的奇闻逸事。丰富瑰丽的内容，机智幽默的笔调，使本书一出版便风靡了英国的读书界，并荣获了当年的《星期日泰晤土报》文学奖。

作为一部久负盛名的游记经典，本书的价值在于：作者深刻的洞察力，使他的旅行记录既充满了文学书写的睿智，又洋溢着对异方文化的热情。同时，拜伦主要游历过的地方，比如阿富汗与伊拉克，历经兵燹，现多已失去了原有的地望和遗存，因此，本书男野调查式的实地记录，更显弥足珍贵。数十年来，本书在东方学、建筑艺术史和游记文学领域一直占据重要的地位。

第一章
塞浦路斯
巴勒斯坦
叙利亚
伊拉克
第二章
波斯
第三章
波斯
阿富汗
波斯
第四章
波斯
第五章
波斯
阿富汗
印度
附录

罗伯特·拜伦，英国旅行家，作家，艺术史家。就读于伊顿公学及牛津大学梅顿学院。年轻时的拜伦游历了英国临近的大部分国家，并曾远行到中国的西藏。1933年出版的《先访俄罗斯，再入西藏》，奠定了拜伦旅行家及艺术史家的声誉。在波斯与阿富汗的旅行经验，激发了他写作《穿行内陆亚洲》的灵感。历经三年的倾心打造，拜伦为读者奉献出了这部集浪漫与古典风格为一体的游历精品。

顾淑馨，台湾大学历史系毕业、淡江大学美国研究所硕士，现任职于美国文化中心。主要译作有《竞争大未来》、《大外交》等。