《隐喻的生命》试图为当代隐喻研究开辟新的视角、思路与研究领域。首先，本书尽可能全面地提供了具有代表性的中西隐喻研究资料，并在此基础上发掘本土的传统资源；其次，本书界定了隐喻研究的历史分期、领域以及类型；第三，本书以“美”与“真”的冲突也和解为中轴，遵循历史与精神同步发展的规律，汇通中西方隐喻研究成果，分别从修辞学、诗学、语言哲学以及认识论一存在论哲学四维入手，初步建立了一个互动的隐喻理论体系；第四，对隐喻的转换生成特性进行了全方们的考察，从而证明隐喻是不断转换生成的有机存在，而人类的语言、文学、认知乃至生命本身都具有转换生成的隐喻特性。

序言
引言
体例说明
第一章 转换生成：隐喻的生存形态
第一节 隐喻界说
第二节 隐喻的生存环境
第三节 隐喻的生存形态
第四节 转换生成：隐喻的工作机制
第五节 隐喻的存在理由
结语：隐喻是转换生成的“三”
第二章 隐喻研究的历史与现状
第一节 西方隐喻研究的历史与现状
（一）古代希腊罗马时期（修辞学——诗学时期）
（二）中世纪至文艺复兴（过渡与准备时期）
（三）16至19世纪（诗学——语言学时期）
（四）20世纪上半叶（语言哲学——人类学时期）
（五）20世纪下半叶（认知研究——多元研究时期）
结语：转换生成的西方隐喻研究
第二节 中国隐喻研究的历史与现状
（一）先秦：草创总成时期
（二）秦一汉：转型时期
（三）汉魏六朝：祖述与反拔的繁荣时期
（四）隋——唐：承前启后的过渡时期
（五）唐——宋：飞跃繁荣时期
（六）金——元：潜育时期
（七）明——清：繁荣与危机并存时期
（八）清末民初——20世纪：挑战与回应时期
结语
第三章 隐喻的修辞学研究
第一节 隐喻的修辞学谱系研究
第二节 隐喻的亲切和功能
第三节 春秋笔法与显白书写：隐喻的政治修辞学研究
第四节 隐喻：认知的修辞，修辞地认知
第四章 隐喻的诗学研究
第一节 隐喻的诗学谱系研究
第二节 想像：“美”与“真”的隐喻生产力
第三节 仿真之境：文学文本的隐喻生存形态
第五章 隐喻的语言学研究
第一节 隐喻：人与言的和解者
第二节 飞越意义之堑：“本义”与“隐喻义”的永恒追逐
第三节 隐喻的诗篇衔合功能
第六章 隐喻的哲学研究
第一节 隐喻思维
第二节 比较：作为认知基本方法的隐喻
第三节 转换生成：隐喻的生命形态
第四节 混沌的瞬间澄时：转换生成的生命隐喻
参考书目
人名术语中西文对照
论著后记
出版后记

?

张沛，1974年生于太原，1995年本科毕业于上海外国语大学英语系，1998年硕士毕业于复旦大学外文系，2001年博士毕业于北京大学中文系比较文学与比较文化研究所，2001-2003年于北京大学外国语学院英语系从事博士后研究，现任北京大学比较文学与比较文化研究所讲师。主要研究方向为比较诗学、经典简释，近年来于《北京大学学报》、《国外文学》、《中国比较文学》等学术刊物发表论文二十余篇，并翻译有费正清著《中国：传统与变迁》、克莱斯·瑞恩著《异中求同：人的自我完善》、白壁德著《文学与美国的大学》以及塔亚纳著《常识中的理性》。