"莎士比亚注释丛书：麦克白"的详细介绍……
《麦克白》是莎士比亚四大悲剧的最后一个。此剧描写11世纪苏格兰贵族英雄麦克白权欲野心逐步膨胀，在女巫预言提示和妻子怂恿之下，谋杀国王实行篡位。由于猜忌和恐惧，他的罪行越来越多，众叛亲离，最后被战败枭首。本剧情节复杂，语言精采，特别对主要人物的心理变化描写深刻、生动，产生动人心魄的效果。注释详尽确切，读此原著，远胜阅读译文。
哪里可以买到"莎士比亚注释丛书：麦克白"？
※ 如果您是第一次来到好图书选购图书，请点此查看“购书指南”。
※ 发现价格错误了？书店有售而好图书却没有显示？立刻点此给好图书改错。
※ 图书价格仅供参考，实际售价及是否有库存以各网站实际标示为准。
※ 若售价差别过大，可能因不同规格或者版本引起，请自行甄别。
"莎士比亚注释丛书：麦克白"的图书目录……
Chapter
1The
Song-Yuan-Ming
Histories：Grounds
for
the
Birth
of
Song-Ming
ConfucianismChapter
2Competing
Philosophies
And
ReligionsChapter
3A
Snapshot
of
Song-Ming
ConfucianismChapter
4The
Study
of
Principle
in
PerspectiveChapter
5Ups
And
Downs
on
the
Way
of
the
Study
of
PrincipleChapter
6Merits
And
Demerits
of
the
Study
of
PrincipleChapter
7The
Study
of
Mind
in
PerspectiveChapter
8Other
Parties
Opposing
the
Study
of
PrincipleChapter
9Gradual
Decline
of
the
Confucian
Hold
in
Manchu
ChinaChapter
10The
Christian
Mission
Vs
the
Confucian
FaithChapter
11Confucian
Scholarship：Tried
Yet
Shriveled
Up
......
1The
Song-Yuan-Ming
Histories：Grounds
for
the
Birth
of
Song-Ming
ConfucianismChapter
2Competing
Philosophies
And
ReligionsChapter
3A
Snapshot
of
Song-Ming
ConfucianismChapter
4The
Study
of
Principle
in
PerspectiveChapter
5Ups
And
Downs
on
the
Way
of
the
Study
of
PrincipleChapter
6Merits
And
Demerits
of
the
Study
of
PrincipleChapter
7The
Study
of
Mind
in
PerspectiveChapter
8Other
Parties
Opposing
the
Study
of
PrincipleChapter
9Gradual
Decline
of
the
Confucian
Hold
in
Manchu
ChinaChapter
10The
Christian
Mission
Vs
the
Confucian
FaithChapter
11Confucian
Scholarship：Tried
Yet
Shriveled
Up
......
"莎士比亚注释丛书：麦克白"的书摘……
The greatest is behind. -- [to ROSS md ANOUS]
Thanks for your pains. --
[aside to BANQUO] Do you not hope your children
shall be kings,
120 When those that gave the thane of Cawdor to me
Promised no less to them?
BANQUO [aside to MACBETH].
That, trusted home,
Might yet enkindle you unto the crown,
Besides the thane of Cawdor. But 'tis strange:
And oftentimes, to win us to our harm,
125 The instruments of darkness tell us truths,
Win us with honest trifles, to betray's
In deepest consequence. -
Cousins, a word, 1 pray you.
MACBETH [aside].
Two truths are told,
As happy prologues to the swelling act
130 Of the imperial theme.--1 thank you, gentlemen.--
[aside] This supernatural soliciting
Cannot be ill, cannot be good: - if ill,
Why hath it given me earnest of success,
Commencing in a truth? 1 am thane of Cawdor:
135 If good, why do 1 yield to that suggestion
Whose horrid image doth unfix my hair,
And make my seated heart knock at my ribs,
Against the use of nature? Present fears
Are less than horrible imaginings:
140 My thought, whose murder yet is but fantastical,
Shakes so my single state of man, that function
Is smother'd in surmise; and nothing is
But what is not.
BANQUO.
Look, how our partner's rapt.
117 behind: yet to come.
118 说此话时可能给赏钱。
120 those: the witches.
121 them: your children. That: that promise. home:
thoroughly.
122 enkindle: incite. unto: to aspire to.
125 instruments of darkness: witches.
126 betray's: betray us.
127 deepest: gravest.
129 swelling act: mighty play.
131 soliciting: urging, inciting.
133 earnest: 见上103行注。
136 horrid image, i.e., of himself murdering Duncan.
unfix: unsettle, cause it to rise.
137 seated: settled, calm.
138 use of oature: natural habit. fears: objects of
fear.
141 single: indivisible. Man is normally a unified,
well-functioning organism. function: physical and mental
action.
142 is: exists in my mind.
143 is: exists in reality. rapt, 见上57行注。
Thanks for your pains. --
[aside to BANQUO] Do you not hope your children
shall be kings,
120 When those that gave the thane of Cawdor to me
Promised no less to them?
BANQUO [aside to MACBETH].
That, trusted home,
Might yet enkindle you unto the crown,
Besides the thane of Cawdor. But 'tis strange:
And oftentimes, to win us to our harm,
125 The instruments of darkness tell us truths,
Win us with honest trifles, to betray's
In deepest consequence. -
Cousins, a word, 1 pray you.
MACBETH [aside].
Two truths are told,
As happy prologues to the swelling act
130 Of the imperial theme.--1 thank you, gentlemen.--
[aside] This supernatural soliciting
Cannot be ill, cannot be good: - if ill,
Why hath it given me earnest of success,
Commencing in a truth? 1 am thane of Cawdor:
135 If good, why do 1 yield to that suggestion
Whose horrid image doth unfix my hair,
And make my seated heart knock at my ribs,
Against the use of nature? Present fears
Are less than horrible imaginings:
140 My thought, whose murder yet is but fantastical,
Shakes so my single state of man, that function
Is smother'd in surmise; and nothing is
But what is not.
BANQUO.
Look, how our partner's rapt.
117 behind: yet to come.
118 说此话时可能给赏钱。
120 those: the witches.
121 them: your children. That: that promise. home:
thoroughly.
122 enkindle: incite. unto: to aspire to.
125 instruments of darkness: witches.
126 betray's: betray us.
127 deepest: gravest.
129 swelling act: mighty play.
131 soliciting: urging, inciting.
133 earnest: 见上103行注。
136 horrid image, i.e., of himself murdering Duncan.
unfix: unsettle, cause it to rise.
137 seated: settled, calm.
138 use of oature: natural habit. fears: objects of
fear.
141 single: indivisible. Man is normally a unified,
well-functioning organism. function: physical and mental
action.
142 is: exists in my mind.
143 is: exists in reality. rapt, 见上57行注。
小技巧之 到货通知