本书设有“主题研讨”、“理论前言”、“改革建言”、“国际人权公约与中国法”、“传媒与法律”、“书评”、“学术对话”、“名作鉴赏”、“学位论文选萃”及“小资料”。全书拟根据需要在海内外聘请主编，并主持主题研讨和相关会议，鉴于我国公法研究现状，拟在近年内以较大比重译介国外公法学问。

本卷题字：为了权力与权利的平衡

师友寄语

卷首语

一 主题研讨：理解法治

二 理论前沿

三 改革建言

四 国际人权公约与中国法

五 大众传媒与法律

六 学术对话

七 名作鉴赏

八 中国书评

九 域外书评

十 学位论文选萃

十一 小资料

编后小记

主题研讨：理解法治

法治是什么？

——渊源、规诫与价值

夏勇

一、法治的历史渊源

二、法治的主要规诫

三、法治的基本价值

四、结语：法治的悖论与语境

法治是法律史上的一个经典概念，也是在当代中国重新焕发的一个法律理想。作为经典概念，法治蕴涵隽永，然幽昧经年，即便在标榜法治传统的西方亦不曾有过一个公认的定义。作为法律理想，法治为制度注入锻骨强魄的理性，为学术提供激浊扬清的活力，然又因承载过多的政治意愿和社会情感而臃杂不纯，以致时常被曲解。因此，当我们在结束“文革”、改革开放二十余年后又一次高扬法治旗帜之时，不妨平心静气地问一问：法治究竟是什么？这样，或许有助于准确把握当前我国朝向法治的各种努力的历史与逻辑定位以及所处语境的特殊性，使我们的法治理论和实践皆有一个良好的起步。