程小青，原名青心，原籍安徽省安庆市，生于上海，中国现代作家。本书收入其作品有〈险婚姻〉、〈血手印〉、〈断指团〉等中短篇小说10部。这10部小说均以侦探故事为题材，内容丰富，故事情节曲折，人物刻画生动，是中国现代侦探小说中的杰出作品。

目录

险婚姻

血手印

断指团

王冕珠

黄浦江中

怪房客

两粒珠

酒后

项圈的变幻

霍桑的童年

程小青小传

程小青主要著译书目

险婚姻

一 匿名信

在青年俱乐部的阅报室中，靠近窗口的一面，我和霍桑并肩地坐着，手中各持一张报纸，彼此静悄悄地不作一声。这时正交下午两点钟，阅报室中没有别的人，自然这是大家都忙着办公的时间。只有干侦探事务的人，有事时忙的要命，连吃饭的工夫都没有；……

程小青小传

程小青，1893年生于上海淘沙场（今南市）一个小职员家庭，

祖籍安徽安庆，原名青心。1923年任苏州东吴大学附中写作教员

后，在苏州购地造屋，题为“茧庐”，又以此为号。自幼家贫而辍学，

16岁入上海亨达利钟表店学徒，晚上到附近夜校补习英文，自学

成才。12岁时醉心于《福尔摩斯探案》，后来从翻译到独立创作，

成为中国现代侦探小说“第一人”，被誉为“东方柯南道尔”。

早年曾创作言情小说，因情场失意而“矢口不复谈情”，周瘦鹃

有小说《情弹》记此事。1914年，程小青《灯光人影》一篇在《新闻

报》征文竞赛中人选，小说人物“霍森”被误印为“霍桑”，从此他陆

续创作“霍桑探案”系列。1915年迁居苏州，先后执教于东吴大学

附中和景海女子师范，1917年，加入基督教监理会。自学多种国

外刑事、侦探学理论，1924年函授攻读美国大学《犯罪心理学》、

《侦探学》等课程。1916年与周瘦鹃等用文言翻译《福尔摩斯探案

全集》十二册，由中华书局陆续出版发行。1927年，与人合资创办

苏州第一家有发电设备的“公园电影院”。1930年，为世界书局用

白话重译《福尔摩斯探案大全集》。曾主编《侦探世界》月刊，先后

加入南社、青社、星社等。1931年，文华美术图书公司出版《霍桑

探案汇刊》一、二集。1938年，与徐碧波合编《橄榄》杂志。四十年

代，世界书局陆续出版《霍桑探案全集袖珍丛刊》计三十种。

1949年后，任教于苏州市第一中学，曾任民进江苏省委委员

等职。1957年曾短期创作过惊险通俗小说。文革中受批斗多次，

于1976年逝世。