一本材料丰富、内容翔实而切于实用的音乐词典，是每一个音乐工作者和音乐爱好者的良师益友；它既可以为你解答疑难、指示迷津，又可以供你随意翻阅，使你增进知识，获得教益。但一部单卷本的词典篇幅有限，要做到既能提供便于检索的系统知识，又有俯拾即是的参考材料，是很不容易的。本书所依据的《科林斯音乐百科词典》（英国牛津大学教授威斯特勒普和哈里森合编）在这一方面确实有独到之处。诚如德裔美国指挥家、钢琴家和作曲家普雷文在该书的序言中所说：“把本书随便打开一页，细细阅读，都是很有意思的。因为它所包含的知识，通常要参考了许多书才能获得。”

德沃夏克是一位自发的作曲家：正如约翰·克拉彭在他论德沃夏克的著作中阐明的，他的全部音乐都有一种自然的新鲜感，这种感觉往往掩盖了构成乐曲的精湛技巧和构思一个主题所费的苦心思索。仿佛是天赐的旋律常是精心琢磨和推敲的结果。