四、《“海盗”行动》，列昂诺夫著（本册包括《拳击台》、《一拳定

乾坤》两个中篇）

《拳击台》写侦察员伊萨科夫侦破流动收款员被抢劫致死案

件。伊萨科夫通过做现场模拟实验，认为案犯是一个拳击手，左撇

子。伊萨科夫曾经是优秀的拳击手，拿过奥运会的冠军。为了破

案，他顶住了来自同事和家庭的压力，毅然重上拳击台，引出了罪

犯，经过目击者指认，当场捕获曾经也是国家队队员的拳击手库里

金。

《一拳定乾坤》写德国法西斯在奥地利毛特豪森集中营幸存者

萨仁等，在二战后，致力于追捕集中营的屠夫。25年后，萨仁作为

苏联拳击队教练率队前往奥地利比赛。当年希特勒派往集中营的

秘使鲍威尔正在竞选奥地利国家议会议员，萨仁能够指认他。鲍

威尔担心身份暴露，与同伙艾里克、瓦尔特商议。瓦尔特的同党、

间谍利马斯也从罗马赶来，帮助处理此事。由此，进行了一系列活

动。最终，萨仁通过报纸上刊登的鲍威尔照片，指认了他。此书也

反映了二战后法西斯主义在奥地利重新抬头的实况。

《“海盗”行动》写二战期间苏联间谍战。德国冯·施罗塞少校

来到塔林，实施一个旨在向苏联提供假情报的计划。苏联安全局

西马科夫少校精确地判断出敌人的目的，并有针对性地制定了“欧

米伽方案”，派出优秀侦察员斯科林身入虎穴。斯科林扮成德国大

尉来到塔林，与施罗塞斗智斗勇，在错综复杂、明礁暗滩之中，历尽

风险，摸清了施罗塞的意图，使施罗塞上当，反而为苏联所用。

目录

“海盗”行动

拳击台

一拳定乾坤

到了第四天夜间离回撤大约还有一个小时的时候，松树的上

空终于划过一颗红色信号弹。接着便传出一阵惊慌失措的机枪扫

射声。本来对能否完成任务都已不抱信心的侦察员立刻趴到地

上，开始小心翼翼地向前爬去。

“有人，”一名侦察队员说着，便跳进了弹坑，发现坑里躺着一

个人，“是德国人，当官的。”

“还活着吗？”

“好像还活着。会不会是我们要的人呢？”

这人穿着德军军官制服，一动不动地躺着，手里握着一把信号

枪。一名侦察员拿过枪一看，还是热的，发出一股弹药味。

“是他。”

他们小心谨慎地把这个德国人放进防雨布，沿着融化了的雪

地拖着走。直到离战壕没几步远，突然从德军那边射来一梭子机

枪弹。一名侦察员应声倒下，面朝雪地。战壕里迎面跳出几个自

动步枪手。四五个人抓起两条裹着伤者的防雨布，小心地把他们

放下了战壕。这时，几名卫生员拨开其他人，把伤者放到担架上，

从交通道中将伤者移到停在森林旁边的救护车上。一名医生俯下

身来，轻轻地问受伤的侦察员：

“还活着吗？”接着又看了看德国人，说：“快把他抬上救护车。”

然后走到一个衣领上别着菱形章的人跟前说：“能救活，旅长同



志。”

这位名叫西马科夫的国家安全部门的少校朝医生点了点头。

他刚一低头，就看见一名侦察员噗地一声跪到他的同伴身边。

“维季卡，维季卡！你怎么了，受伤了？”这个侦察员推开正要

将担架抬走的卫生员，“都是因为一个德国混蛋……”

西马科夫上前一步，本想把这名侦察员叫起来，告诉他，这并

不是什么“德国混蛋”，而是一名打人法西斯德国工作多年、现在要

回来的契卡工作人员谢尔盖·尼古拉耶维奇·斯科林。但他把话

咽下，转过身去，迈着沉重的步子走向停在云杉林边等着他的

“M”牌小车。

医院设在一座学校的楼上。尽管学校的招牌没有摘下，但楼

道里并没有学生。在“第一教室”和“物理教研室”的牌子下用粉笔

写着“手术室”、“第四病房”字样。

病房里，以往曾经油光锃亮的地板此时也顾不上打光了，只是

被简单地擦了擦。一张发黄的《优等生》墙报只用一个图钉钉着，

在墙上晃动，上面画着一个喇叭手，脑袋朝下倒了个个儿。斯科林

就躺在靠近墙报的一张床上。床边有一只瘸腿的凳子，坐着他的

朋友科斯嘉·彼得鲁欣——一个脸上长着雀斑、两只红彤彤的耳

朵张得很大的人，他这种耳朵在成年人中很少见，况且科斯嘉还是

个显得比实际年龄大的留级生呢。斯科林一动不动地躺在床上，

眼睛盯着天花板，漫不经心地任彼得鲁欣说他的话，自己却在想着

自己的心思。

“谢尔盖，我相信你会活下来的。”科斯嘉急急地说道，“你在那

边呆了几年？”还没等到回答，又说道“38年去的。你听着，你最后

弄到的情报是无价之宝。”

斯科林脸上的笑容马上消失了。

“是有价值，科斯嘉。死了一个人，我也被扯出来了。”他皱起

了眉头，停了一会儿，接着说：“代价大得很。”他沉思了一会，问道：

“你说什么，儿子？”

斯科林换了个话题，彼得鲁欣感到高兴，挤了挤眼。

“是的，儿子！情况确实如此，谢廖沙。”

斯科林艰难地转过身去，默默地看着这伙计。科斯嘉开始非

常关切地琢磨一张挂在床背上的体温登记表。