小泽征尔小

泽征尔是著名的美籍日本指挥家。他在当今国际

指挥界是最令人注目的几位顶尖人物之一。

1935年9月1日，小泽征尔生于我国的沈阳市。两岁

时，随父母迁居北京。因此，小泽的童年是在北京度过

的。1941年，小泽一家回到日本东京。他父亲是位牙科医

生。母亲是个基督教徒，常常教孩子们唱弥撤曲。兄弟四

人在家里经常唱四重奏。他七岁时开始随钢琴家丰增升

学习钢琴，一度想当钢琴演奏家。

1951年，小泽进著名的东京桐朋学园学习，由于打球

伤了手指，不得不改学作曲，并随著名指挥家、大提琴家

斋藤秀雄学习指挥。1958年毕业。翌年2月，开始去欧洲

游学，并参加国际比赛。当年就在第九届贝桑松国际音乐

指挥比赛中获一等奖，从而一举成名。获奖后，随法国指

挥家毕果学习。1960年，他在英国伯克郡音乐中心的指挥

比赛中又获第一名，接着又获第八届库谢维茨基大奖，因而名震欧美，并得到著名指挥卡拉扬的

青睐，得以随这位大师进修，一年的严格训练，使小泽获益匪浅，指挥水平又有了明显提高。1961

年，他又被美国纽约爱乐乐团的常任指挥伯恩斯坦看中，收为弟子并被聘为乐团副指挥，同时兼

任旧金山交响乐团客席指挥。1962年，他回国担任日本广播协会交响乐团指挥，12月辞职再度

去美，次年夏季，在芝加哥举行的拉维尼亚音乐节上，临时替代因病无法上场的普雷特尔，指挥

了芝加哥交响乐团的演出，获得了很大的成功，因此连续四年被聘为该音乐节的指挥兼音乐指

指挥世界中的东方巨

导，从此声誉日盛，并先后指挥了欧美许多重要的乐团，并率领这些乐团到世界各地巡回演

出，所到之处无不受到热烈欢迎，更加蜚声国际乐坛。

从1969年起，小泽征尔涉足歌剧舞台，其艺术天赋得到进一步发挥。1973年，波士顿交

响乐团与他这位东方音乐家签订了终生合同，聘他为该团的音乐指导和指挥，在美国这个一

流乐团的历史上，这是史无前例的。在小泽征尔的严格训练和指挥下，该团连年盛誉不衰，他

自己在世界乐坛也占有了牢固的地位，成为全世界最有名望的指挥家之一。

小泽征尔成名之后，仍然不忘祖国的音乐事业，差不多每年要回国演出或讲学，受到日本

音乐界的欢迎。1978年，他率波士顿交响乐团访问日本，几乎被视为民族英雄的凯旋归来。

小泽征尔自1976年第一次来我国访问后，已经多次来华在北京和沈阳等地作短期演出

和讲学。在中国，他不仅成功地指挥波士顿交响乐团演出了外国作曲家的保留曲目，而且还与

中国音乐家合作，成功地演出了中国作曲家的作品。

小泽征尔的指挥热情洋溢、豪迈奔放、动作准确、技巧娴熟，充满生气且具有强烈的艺术

感染力，既能一步一步地把乐曲引向高潮，又能恰如其分地控制力度和速度的变化，善于运用

带有表情的目光和双臂来表达思想。他最擅长指挥古典派和浪漫派的大型作品，也能自如地

把握一些现代派作品。

小泽征尔录制有大量唱片，其中重要的有武满彻的《十一月的阶梯》、斯特拉文斯基的《火

鸟》、柴可夫斯基的《胡桃夹子》和《睡美人》等作品。