内容简介

PROTEL是原Tango软件包的版本升级产品，该软件包保持了Tango方便、

易学、实用、快速以及高速度高布通率的特点，并保持了对Tango的兼容性。本书

从实用角度出发，以13章8个附录的篇幅，除了对PROTEL做全面说明外，还对

PROTEL的核心AUTOTRAX作了尤其详尽地介绍。此外，对于用户普遍关心的

和一些涉及技术技巧的问题，如：如何提高布通率、怎样进行存储器型布线、如何

处理地线与旁路电容、怎样用记录方式定义键盘宏指令，以及运行出错信息的详

解、图上汉字的标注、对各类打印机的支持等等，也都作了尽可能细致的介绍。在

附录A中谈了有关RS232－C接口的一些问题；附录B中谈了PROTEL－Schematic

错误信息；附录C中谈了PROTEL－AUTOTRAX错误信息；附录D中谈了有关

PROTEL的一些参数；附录E中谈了元件交叉参照表；附录F中谈了国际库元件

列表；附录G中谈了原理图元件符号库图形样本；附录H谈了PCB库文件图形样

本。

本书对印制板设计者和维修人员来说，是一本不可多得的好书，同时也可作

为大专院校师生及社会相关培训班的参考读物。

目 录

第1章 系统简介

1.1PROTEL软件的有关内容

1.2PROTEL与Tango的比较

1.3PROTEL工作流程

1.4如何使用本书

1.5阅读前的注意事项

第2章 PROTEL的安装

2.1系统软硬件配置

2.2安装PROTEL软件包

2.3启动PROTEL

第3章 初学者实验教程

3.1AUTOTRAX起步

3.2PCB布局

3.3使用AUTOTRAX构造

一个新元件

3.4行编辑

3.5键盘宏指令

3.6印制板输出软件

TRAXPLOT

3.7Schematic原理图编辑

3.8使用SLM构造一个新元件

第4章 原理图编辑SCHEDIT

4.1SCHEDIT初步

4.2BIock命令

4.3Current命令

4.4Delete命令

4.5Edit命令

4.6File命令

4.7Highlight命令

4.8Information命令

4.9Jump命令

4.10Library命令

4.11Move命令

4.12Place命令

4.13Repeat命令

4.14Setrp命令

4.15Un－Delete命令

4.16Zoom命令

第5章 原理图输出SCHPLOT

5.1启动SCHPLOT

5.2File命令

5.3Options命令

5.4Setup命令

5.5Plot命令

5.6Print命令

第6章 原理图应用程序

6.1原理图标注程序

ANNOTATE

6.2原理图编译POST

6.3网络表转换NETTRAN

第7章 原理图元件编辑工具SLM

7.1SLM初步

7.2Path命令

7.3Files命令

7.4New命令

7.5List命令

7.6Edit命令

7.7Sort命令

7.8Graphics

7.9ComPile命令

7.10Decompile命令

7.11Keys命令

7.12Quit命令

7.13关于元件库的说明

第8章 印制板图编辑TRAXEDIT

8.1TRAXEDIT初步

8.2熟练地使用块

8.3观察和改变当前的设置

8.4删除板上的部件

8.5编辑印制板图

8.6文件管理

8.7设置栅格尺寸

8.8点亮网络

8.9查询板图状态信息

8.10光标定位功能

8.11封装库的管理

8.12移动板上的部件

8.13网络表应用

8.14布线

8.15在板上放置部件

8.16重复操作

8.17改变设置

8.18Un－delete选项的使用

8.19屏幕的放大缩小显示

第9章 印制板输出TRAXPLOT

9.1启动TRAXPLOT

9.2文件操作

9.3当前状态信息

9.4绘图选项

9.5参数设置

9.6PIot命令

9.7Print命令

9.8GerberPlot命令

9.9NCDrill命令

第10章 PROTEL－AUTOTRAX实用

程序的使用

10.1PCB3CON实用程序

10.2PLIB3CON实用程序

10.3BOM实用程序

10.4NETCHECK实用程序

第11章 KEY和.PAD文件的

存储格式

11.1键盘宏指令的存储

11.2焊盘类型的存储

第12章 Tango/PROTEL辅助

实用软件

12.1系列辅助实用软件简介

12.2印制板图打印机输出程序Tango

－PCBPRINT

12.3Tango/PROTEL－SCH－REPACK

实用软件使用说明

12.4原理图中文编辑软件Tango/

PROTELSCH－CEDIT

12.5原理图图形打印机输出程序Tango

/PROTELSCH－PRINT

12.6印制板图打印机输出程序

PROTEL－PCB－PRINT

12.7Tango/PROTEL－SCH－Library

原理图符号扩充库

12.8SR6602绘图机通用驱动软件

SRPLOT

第13章 中文版Tang/PROTEL辅助

实用软件

13.1中文版辅助实用软件简介

13.2中文版软件的安装与卸载

13.3中文版印制板图打印机输出程序

Tango－PCB－PRINT

13.4中文版原理/流程图汉字编辑软件

Tango/PROTELSCH－CEDIT

13.5中文版原理图/流程图打印输出程

序Tango/PROTELSCH－PRINT

13.6中文版印制打印机输出程序

PROTEL－PCB－PRINT

附录A 有关RS232－C接口的

一些问题

A.1并口和串口

A.2连接用电缆

A.3波特率及数据位

A.4出现错误怎么办

附录B PROTEL－Schematic

错误信息

附录C PROTEL－AUTOTRAX

错误信息

C.1 警告错误

C.2 致命错误

附录D 有关PROTEL的一些参数

附录E 元件交叉参照表

E.1DEVICE.LIB

E.2TTL.LIB

E.3CMOS .LIB

E.4OPAMPS.LIB

E.5LINEAR.LIB

E.6COMPAR.LIB

E.7ADC DAC.LIB

E.8CUSTOM.LIB

E.9MEM.LIB

E.10ATVLSI.LIB

E.11MCIO16.LIB

E.12INTEL.LIB

E.13NEC.LIB

E.14MOTO.LIB

E.15ZILOG .LIB

附录F 国标库元件列表

附录G 原理图元件符号库图形样本

附录H PCB库文件图形样本

第1章 系 统 简 介

恭喜你得到了PROTEL印制板设计软件包。PROTEL是大家早已熟悉并掌握的原Tan－

go软件包的版本升级产品，由一向注重为印制板设计者们开发软件产品的澳大利亚PROTEL

TECHNOLOGY公司研制。PROTEL是该公司听取了世界各地数以千计PROTEL用户的宝

贵意见后开发的，CAD软件的最新产品，它的神奇功用将使您无需过多的技巧即可解决在设

计印制板时的一切困难。

在我国流行比较广的较早的PROTEL软件包的版本是PROTEL－SchemticV3.16和

PROTEL－AUTOTRAXV1.10A，也就是我们通称的“Tango3.16”。最近又出现了新的版本，

即PROTEL－AUTOTRAXV1.56。新版本中增加了一些老版本没有的内容。如允许混合使用

英制和公制两种单位等。本书内容主要针对新版本，同时也包含老版本的所有内容，因此适于

各种用户使用。

1.1 PROTEL软件的有关 内容

PROTEL软件包包括PROTEL－Schematic和PROTEL－AUTOTRAX两大部分。

如果你是Tango的一个老用户，那么你一定会很清楚地了解Tango软件的三大部分，即

原理图编辑Tango－Schematic、印制板设计Tango－PCB和印制板自动布线Tango－Route。其中

Tango－Schematic的版本升级产品为PROTEL－Schematic，而PROTEL－AUTOTRAX则是

Tango－PCB和Tango－Route两大部分综合后的版本的升级产品。

PROTEL－Schematic软件用干产生各种用途的高质量电路原理图，与PROTEL－AUTO－

TRAX相结合构成一个较为完整的强大体系。PROTEL－Schematic生成一个原理图网络表，通

过它，PROTEL－AUTOTRAX将实现自动布局、自动连线、自动布线及利用笔式绘图机、光学

绘图机、点阵打印机及激光打印机等产生高质量的制板用墨图等功能。此外PROTEL－

Schematic软件可以实现原理图的灵活输出，其具体内容我们将在以后的章节中作详尽介绍。

1.1.1PROTEL软件的特性

（1）PROTEL软件的共同特点

采用下拉窗口式菜单，层次分明；

支持EMS（扩展内存）；

可暂停操作，执行DOSShell命令；

具有功能强大的键盘宏指令；

输入窗口采用行编辑方式，方便清晰；

可任意次重复执行上一次操作；

具有块操作功能，可以标记、移动、删除、旋转和复制图形块；

具有方便的建库功能，用户可以扩充元件库或建立新库；

可浏览装载元件库中的所有元件；

具有区域填充功能；

具有元件旋转功能；

光标快速跳转和实体查找功能；

可对旧版本的文件和图形库实现转换。

（2）PROTEL－Schemtic软件的特性

可选A0，A1，A2，A3，A4，A，B，C，D，E十种图纸尺寸；

具有完整的元器件图形库，数目多达3000余种；

支持99张分图，可由打印机或绘图仪输出；

最小光标栅格0.1英寸；

有对电气网络的高亮标注和管脚指示功能；

库器件图形及特性的浏览功能；

块操作功能，可标记、移动、拷贝、删除和输入输出图形块；

可使用细线、粗线、总线和点划线等四种连接线；

快速的重复操作功能；

恢复所有被删除实体功能；

键盘宏指令的定义、编辑和执行功能；

可生成元件连线表并能转换为其他CAD软件格式；

可自动定时将目前的工作区内容存盘备份。

（3）原理图元件库编辑器SLM

器件库的正向编译；

器件库的反向编译；

器件库的显示、填加、删除和命名等编辑功能；

器件的显示、填加、删除和命名等编辑功能；

采用屏幕绘图建库，直接编辑器件的点阵图形；

库与库之间的器件拷贝功能；

器件与器件之间的点阵拷贝功能；

器件管脚的编辑功能；

器件库的排序功能；

键盘宏指令定义、编辑和执行功能。

（4）PROTEL－AUTOTAX软件的特性

最多可设计8层板，其中6个信号层，1个电源层和1个地线层；

可设计单面板并对其进行自动连线或自动布线；

提供元件封装图形并可用屏幕绘图方式建库；

对阵列元件可重复布线；