《英语写作手册》初版于1984年，是根据英语写作课实际教学中积累的材料编写而成的。出版后颇受读者欢迎，曾多次重印。该书不仅被很多大学用作英语专业教材，而且被许多翻译工作者和英语自学者用作参考书。1994年出了修订版，对全书内容做了很大程度的修改和补充，使它能更好地满足教学和自学的需要。

本书原用英语写成。随着学习和使用英语的人日益增多，我们不断收到要求出一个中文版的来信。这个要求是合理的，因为非英语专业的学生可能希望提高用英语写作的能力，但不一定需要学会有关写作的英语说法和用英语讨论作品。所以我们将全书的讲解部分译为中文，在个别地方也做了修改和补充，保留了英语例句、例段和范文，从而编成这个中文版。

全书共分1O章，就文稿格式、选词、造句，到整篇作文、研究论文和书信、简历等的写法都有所讲述。我们希望这本书对各专业的学生和愿意学习英语写作的工作者都会有所帮助。

致教师

致学习者

第一章 文稿格式

I.安排

II.移行

III.大写

IV.标点

V.书法

练习

第二章 用词

I.词的类型

II.词义

III.一般词汇和具体词汇

IV.习语

V．修辞格

1．明喻

2．隐喻

3.拟人

4.换喻

5.提喻

6.婉言

7．反语

8.夸大和缩小

9.移位修饰

10.矛盾修饰

11. 头韵

VI.词典

1.词典的用处

2.几部好词典

练习

第三章 造句

I.完整句和不完整句

II.句子的类型

1.陈述句、疑问句、祈使句和感叹句

2.简单句、并列句、复合句和并列复合句

3.松散句、圆周句和对偶句

4.短句和长句

III.好的句子

l.完整

2.连贯

3．简洁

4.强调

5.多样

练习

第四章 段落

I.好的段落

1.完整

2.连贯

3.过渡

II.段落的展开法

1.段落的设计

2.按时间展开

3.按过程展开

4.按空间展开

5.举例和归纳

6．类比和对比

7.原因和结果

8.分类

9.定义

10．几种方法的结合

练习

第五章 完整的作文

I.写作步骤

1. 总体规划

2．提纲类型

3.打初稿

4.修订初稿

5.誊写定稿

II．组织结构

1.原则

2.开篇

3．结尾

III.文章类型

1.描写文

2.记叙文

3.说明文

(1)举例说明文

（2）分解与分类说明文

（3）类比与对比说明文

（4）因果说明文

（5）定义说明文

4.议论文

练习

第六章 摘要和读书报告

I.摘要

1.摘要的用途

2.写作程序

II.读书报告

练习

第七章 正式和非正式文体

I．文体的涵义

II.正式和非正式文体

练习

第八章 论文

I．步骤

1．选题

2．收集资料

3．分析资料、构思、制定提纲

4、撰写初稿

5．修改、定稿

II.格式

1．论文结构

2．引文的使用

3.注释的使用

4. 书目

III.范文

第九章 应用文

I.布告、通知

II.致意、问候、祝贺、祝愿、吊唁等

1.致意

2．祝愿

3.祝贺

4．吊唁

III.便条

1. 约会

2.道歉

3.非正式邀请

4.请求

5.致谢

6.留言

IV．书信

1.格式

2.语言

3.信封的写法

V.履历

练习

第十章 标点符号

I.逗号（，）

II.句号（。）

III.分号（；）

IV.冒号（：）

V.问号（？）

VI.感叹号（！）

VII.引号（“”或‘’）

VIII.圆括号（()）

IX.方括号（［」）

X.破折号（——）

XI.斜线（／）

XII.斜体字和字下线

批改／校对符号

参考书目