莫格里是一个在森林中被母狼喂养长大的男孩，他的朋友有慈祥的狼妈妈、忠诚的狼兄弟以及足智多谋的黑豹希拉、憨厚的老熊巴卢、善良的老狼阿克拉、孔武有力的蟒蛇卡阿，他们在莫格里周围形成了一个温暖的集体，教给莫格里生活的智慧和谋生的本领以及动物必须遵守的“丛林法律”。莫格里从附近的村子里取来了丛林里没有的“红花”——火，制服了狼群的叛乱者和煽动叛乱的考虎谢尔汗，他运用“人”的勇气和智慧帮助着这些动物们……

一个低音变奏序言为纪念住在索尔街的寄给我桑葚和石竹可怜的小疯子阿格狄亚译后记

引 言

我们对自身的了解，来自大地，更多于来自全部的书本。因为大地桀骛不驯。人在跟障碍较量时，才发现自己的价值。但是，为了克服障碍，人需要一个工具，一个木刨，或是一把铁犁。农民在劳动中，逐渐窥探到自然界的一些奥秘，他挖掘到的真理是无处不在的。同样的，飞机这一个航空运输的工具，也使人接触到所有这些古老的问题。

在我眼前，总是呈现着我在阿根廷初航之夜的景象。这是一个昏暗的晚上，原野上看不到别的，只有像星星似的闪耀着三三两两寥落的火光。

在茫茫夜海上，每颗火光都显示了一个心灵的奇迹。在这户人家，有人在阅读，有人在思索，有人在娓娓谈心。在另一户人家，可能有人在探索宇宙，有人弹精竭虑在计算仙女座的星云。那里，有人在恋爱。原野上绵延不断的闪烁着这些暗淡欲灭的火光。还有最隐秘的，那是诗人的火光，教师的火光，木工师傅的火光。但是，介于这些有生命的火光之间，又有多少扇关闭的窗户，多少颗熄灭的灯火，多少个沉睡的人……

应该努力返回去。应该设法跟其中几颗火光联系——这些火光，绵延远方，星星点点，散落在原野上。

刘怡菲，1987提12月生，画作品《午夜小屋》在中国美术馆展出并儿得该馆颁发的展览证书，另曾参加过1999年中国国际贸易中心与联合国儿童基金会举办的“六一”儿童节绘画比赛一等奖。