本书由于篇幅有限，只收集了英国和美国8位著名文学家的短篇代表作，其中的大多数作品曾被西方文学选集或阅读教材反复录用。所选作品题材广泛，形式多样，风格各异，都是上乘之作，具有很大的代表性和可读性。同时特别注意选择名家名篇，以求让读者了解不同时期、不同背景、不同风格的文学作品。本书采用英汉对照的形式，目的是帮助读者加深对作品原文的理解。编译者根据多年来从事英语短篇小说教学的体会并参考有关资料，在每篇小说之后对作家和作品进行了扼要的介绍。

A clean,Well-Lighted Place
一个干净、明亮的地方
The Yellow Party
黄色壁纸
The Garden Party
游园会
I Want to know Why
我想知道为什么
The Rocking-Horse Winner
木马骑手
Kew Gardens
邱园
A Rose for Emily
献给埃米莉一朵玫瑰
A Worn Path
熟路

欧内斯特·海明威

天很晚了，咖啡馆里的客人都走光了，只剩下一位老人还坐在靠路边的树荫下。白天街道灰尘大，但晚上夜露凝住了尘土，老人喜欢在这儿久坐不归。他虽然耳聋，但现在夜色宁静，他还是感觉得出不同。两位侍者知道他已经有些醉了。即使老人从不赖账，但如果喝得太多，他也会扬长而去的。因此，两人都留着神。