在这本友人赵武平为我编辑的《美国文艺书话》即将交印刷厂排印之前，我这个作者不免要写几句多余的话。20多年来，作者孜孜不倦写这些小文章，惟一的目的是要把美国文学的优秀作品，能够有机会译成汉文在我国传播以刺激中国文坛，生产更多的佳作，同时也能使中国读者更多了解美国人民的日常生活；因为文学作品之根，端在生活。正因我国正在发展之中，这样做，可以使我们建立现代化生活时得到一些参酌。

《政变》

公元前第七第八世纪，在非洲蓝色尼罗河流域曾经建立过一个柯虚王国，统治过埃及。厄普代克利用乍得和黑非洲几个国家的历史，来描写现代新建的柯虚国，因此他写了一个真正有过的国家，创造了为现代非洲人所寻求的国家形式。