《世界经典演说——礼仪卷》按时间顺序选译了近代和现代名人在礼节性场合发表的演说共15篇，包括欢迎词、祝酒词、答谢词、告别词、馈赠词、获奖词、开场白等。其中有些演说属于即兴发挥，但大多数是精心准备之作，除了礼仪上的需要之外，往往还有更深层次的内涵。我国是文明礼仪之邦，因此，我们把这些演说汇集起来，希望有利于读者阅读、学习、比较和交流。我们相信，这些演说不仅能给读者带来愉悦，还能给读者带来启迪。

1.Charles Dickens
SPEECH AT THE FAREWELL BANQUET
2.Charles Eliot
A TOAST TO HARVARD AND YALE
3.William Evarts
LIBERTY ENLIGHTENING THE WORLD
4.Edward John Phelps
FAREWELL TO NEGLAND
5.Mark Twa
N_INTRODUCING HENRY M.STANLEY
6.Henry Johnson Fisher
PRESENTATION OF CHENEY-IVES GATEWAY TO YALE UNIVERSITY
7.Andrew Carnegie
WELCOMING GENERAL GOETHALS
8.Oliver Holmes
TO LIVE IS TO FUNCTI
9.Winston Churchill
SPEECH AT THE ROYAL ACADEMY BANQUET
10.Edward Ⅷ
FAREWELL ADDRESS
11.William Faulkner
ON RECEIVING THE NOBEL PRIZE IN LITERNATURE
12.Douglas MacArthur
FAREWELL TO THE WEST POINT CADETS
13.Richard Nix
N_SPEECH AT THE WELCOMING BANQUET
14.Sirimavo Bandaranaike
SPEECH AT THE CEREMONY OF PRESENTATION OF THE BABY ELEPHANY
15.Pierre Trudeau
SPEECH AT THE RETURE BANQUET

自由只能由稳固而合理的制度来支撑，并像建立在磐石上那样建立在法制的基础上。假如自由荡然无存，那么起支撑作用的稳固而合理的结构就只是一堆凌乱的、不堪入目的东西，因而作为一种结构，它已不再值得尊敬，而必须被粉碎，直到它能够被更好地重建起来，成为自由的家园。