主人公威廉·克利姆斯沃思的母亲原是一位贵族小姐，因下嫁给了一位商人而得罪了两位哥哥。丈夫死后，威廉的母亲贫病交加，在死亡线上苦苦挣扎，而两位身为贵族的哥哥却见死不救，眼睁睁看着妹妹留下两个孤儿，带着满腹怨慨离开了人世。后来，两位舅父迫不得已，同意为威廉支付教育费用。威廉寄人篱下，饱受屈辱，最后毅然与舅父决裂，投奔了已发迹成为工厂主的亲哥哥爱德华。但是哥哥不念手足之情，对他及尽刻薄虐待之能事。威廉愤然辞职，在一所私立学校当了教员。在那里，他在爱情上也遭受了挫折……

译本序
前言
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
……

他挥起手里的鞭子，鞭稍正好打在我的前额上。一种剧烈的激愤穿过我的血管，似乎浑身的血液都在沸腾，滚烫的势血迅速流遍全身。我敏捷地站起来，向他靠去，与他面对着面。

夏洛蒂·勃朗特，在勃朗特三姐妹中其寿命最长，成就最大，是十九世纪中叶英国文坛上的一颗明星。她活了39岁，一生共写过5部小说《教师》、《简·爱》、《谢利》、《维莱特》及《艾玛》，在世界范围内有着广泛的影响。