本书从这样的理念出发，精心设计学习要点，把学习的主题和难点有针对性地分门别类，用最简明的几句话点出某一语言规律，使学习者有效地触类旁通。每个学习要点，都备有实用例证和方便自我测试的练习题目上，即时巩固所学。
英语惯用语极其丰富，可以说生活有多少颜色，惯用语就有多少色彩，惯用语渗透在英语世界的各个方面，这部分收录了120条常用惯用语，共分四大类：形形色色的人、各种各样的行为，各种橷事及其他。本书简明地介绍惯用语的来源、演变及用法，同时还列出了相关的近义或反义词。
“常用词辨析”部分精选英语常用易混淆词语121组，按形似、义近、同音分为三大类。每组词语先以典型例句显示各自的意义和用法，差异一目了然，然后以表格简明列出主要异同之处，并举出各自的常用搭配，最后提供练习及答案，以及巩固所学。这样的编排，帮助读者在最短的时间内明白要点，突破辨析难关。
“典型误句”部分收录最常用的典型错句141条，全部由作者根据30多年的英语教学经验挑选出来，一语道破句中的典型错处，提供纠错良方。

出版说明
第一部分 英语常用惯用语
形形色色的人People（1.1－1.16）
各种各样的行为Behaviour（2.1-2.66）
各种各样的事Events（3.1－3.11）
其他Others（4.1－4.27）
本部分索引
第二部分 常用词辨析
形似词语Near Homographs（1.1-1.52）
近义词语Near Synonyms（2.1-2.52）
同音词语HOmophones（3.1－3.17）
本部分索引
第三部分 典型误句
名词Nouns（1.1-1.12）
冠词Nrticles（2.1-2.12）
代词Pronouns（3.1－3.10）
数词Numbers（4.1－4.9）
动词Verbs（5.1－5.21）
形容词Adjectives（6.1－6.10）
副词Adverbs（7.1－7.10）
介词Prepositions（8.1-8.12）
连词Linking Words（9.1－9.6）
句子Sentences（10.1－10.31）
词汇Vocabulary（11.1-11.8）

余名启，1964年出生，1986年毕业于湖北大学外文系，之后在武汉工业大学外语系从事英语专业教学，讲授课程包括：英语语言学、词汇学及翻译等。1999年到深圳柏泰培训中心任教。现为深圳市外国语言学会会员。发表的作品有《国际贸易英语》及《英语词汇类比练习》。

张信威，深圳大学英语系教授、翻译家、秘书编撰者、深圳市外国语言学会会长、曾任美国威斯康辛大学客座教授和英国伦敦大学访问学者。出版著作有十多种，包括《朗文英汉双解多功能分类词典》《李尔王注释》、《新编高级英语》《英汉对照天方夜谭一百段》、编写《读名著学英语》系列中的《天方夜谭》及《幽默小品》等。

严维明，前洛阳外国语大学英语系教授，现上海市社会福利国际交流中心高级顾问，从事英语教学和翻译工作近40年，20世纪60年代曾到英国留学，就读于伦敦大学，专攻英国语言和文学。80年代末以国家高级访问学者身份到美国哥伦比亚特区大学及乔治·华盛顿大学访问学习。历年主著作有《当代英语语序》、《综合汉英习语词典》《当代美国概况》等。主要翻译作品有《汤姆历险记》、《雾都孤儿》、《英国人》、《漫长的二十世纪》等近30种。