《泰迪男孩》的故事发生在汉城近郊的一所叫做“名门高中”的学校里，尽管这是一所还没有被权威机构认定的名牌院校，但是入学之难，在校生成绩之优秀，加之“水好设施好”，使他成了人们心目中的真正的“名门高中”。
本书是以与“名门高中”响当当的名字不符的刘小银和申民智的入学开始的。提起这两位女孩，可以说，他们的外貌与男孩子心目中的“公主”相差甚远，不仅如此，还会不时地对男孩施暴。可一旦遇见帅男，又马上变成了公主病……。
小银和民智其实在我们的身边随处可见，只不过是两个再平凡不过的高中女生。然而与她们一道演绎这个故事的五大男孩可是非等闲之辈，他们整齐划一地拥有让人艳羡的完美身材，迷死人的外表，无论是打架还是踢跆拳道……都是一流的棒。首先走入人们视线的是五大男孩中的闵西振，他就是随时随地挂着泰迪熊的“泰迪男孩”，更是帅男中的帅男！
这本小说也正是围绕着以西振为首的五大男孩和小银、民智以及其他一些女生展开的，讲述了一幕幕动人的爱情与友情。
小银与西振第一幕的相遇也许会让您觉得又是一次“注定的相遇”，可使读着读着，您便会被其中的情节所吸引，您会不知不觉地喜欢上他们俩，您的心也会和他们的爱情一样起伏跌宕……。

第一部分

　　“你知道为什么有那么多学生想上名门高中吗？就因为这里有五大男孩！首先是刚才和你说话的泰迪男孩，也是五大男孩中最帅的一个。他老在书包上挂一个泰迪熊，所以大家都叫他泰迪男孩……他的追随者也最多。缺点吗？就是脾气太坏。”

《泰迪男孩》1(1)
《泰迪男孩》1(2)
《泰迪男孩》2
《泰迪男孩》3(1)
《泰迪男孩》3(2)
《泰迪男孩》4(1)
《泰迪男孩》4(2)
《泰迪男孩》5(1)
《泰迪男孩》5(2)
《泰迪男孩》6(1)
《泰迪男孩》6(2)
《泰迪男孩》7(1)
《泰迪男孩》7(2)
《泰迪男孩》8(1)
《泰迪男孩》8(2)
《泰迪男孩》9(1)
《泰迪男孩》9(2)
《泰迪男孩》10
《泰迪男孩》11
《泰迪男孩》12
《泰迪男孩》13(1)
《泰迪男孩》13(2)
《泰迪男孩》14(1)
《泰迪男孩》14(2)
《泰迪男孩》15(1)
《泰迪男孩》15(2)
《泰迪男孩》16(1)
《泰迪男孩》16(2)
《泰迪男孩》16(3)
《泰迪男孩》17(1)
《泰迪男孩》17(2)

　第二部分

　　照片上……一个女孩梳着刚好过肩的卷发，……大大的眼睛里流露出甜美的笑容……还有西振，宇贤，旻贤，镇禹……。特别是西振……竟然还和这个女孩手挽着手……他们笑得那么灿烂……照片上的这五个人看起来完全是一个整体，好像谁也不能把他们分开。的的确确是四个男孩守候……一个女孩，和传闻……一模一样！

《泰迪男孩》18
《泰迪男孩》19(1)
《泰迪男孩》19(2)
《泰迪男孩》20(1)
《泰迪男孩》20(2)
《泰迪男孩》21(1)
《泰迪男孩》21(2)
《泰迪男孩》22
《泰迪男孩》23(1)
《泰迪男孩》23(2)
《泰迪男孩》24(1)
《泰迪男孩》24(2)
《泰迪男孩》25(1)
《泰迪男孩》25(2)
《泰迪男孩》25(3)
《泰迪男孩》26(1)
《泰迪男孩》26(2)
《泰迪男孩》26-1(1)
《泰迪男孩》26-1(2)
《泰迪男孩》27(1)
《泰迪男孩》27(2)
《泰迪男孩》28(1)
《泰迪男孩》28(2)
《泰迪男孩》29
《泰迪男孩》30(1)
《泰迪男孩》30(2)
《泰迪男孩》31(1)
《泰迪男孩》31(2)
《泰迪男孩》32(1)
《泰迪男孩》32(2)
《泰迪男孩》33(1)
《泰迪男孩》33(2)
《泰迪男孩》34
《泰迪男孩》35(1)
《泰迪男孩》35(2)
《泰迪男孩》36
《泰迪男孩》37(1)
《泰迪男孩》37(2)
《泰迪男孩》38

　第三部分

　　看来从今天开始民智肩上的担子是更重了。可惜我是爱莫能助。所以自习课下课以后我又去了我的洋乐部，在路上忽然看旻贤竟然和陈思耶那丫头走在一起，嗬，这小丫头的鼻子还真灵敏啊……-_-^！昨天她还缠着西振不放，今儿就盯上旻贤了？！！！-_-+！真是气煞我也，我边走边运气，到了洋乐部门口哐-地踹开门冲了进去，结果和里边出来的人脸对脸撞在了一块。

《泰迪男孩》39(1)
《泰迪男孩》39(2)
《泰迪男孩》40(1)
《泰迪男孩》40(2)
《泰迪男孩》41
《泰迪男孩》42
《泰迪男孩》43
《泰迪男孩》44(1)
《泰迪男孩》44(2)
篇外·旻贤的寂寞
《泰迪男孩》45(1)
《泰迪男孩》45(2)
《泰迪男孩》46(1)
《泰迪男孩》46(2)
《泰迪男孩》47(1)
《泰迪男孩》47(2)
《泰迪男孩》48(1)
《泰迪男孩》48(2)

　第四部分

　　西振看了看怀里的石榴，确信他已经睡着了以后，小声说：“石榴被遗弃到孤儿院的时候，就是被放到一辆轿车上的，这孩子从那以后，一看见类似的车，不管黑车还是白车都会害怕的大哭。所以，麻烦就麻烦点儿吧，我们还是……”西振努了努嘴，走进了地铁站。哇，原来他这是为石榴着想啊，这时候的西振还真像一个合格的慈父。^-^

《泰迪男孩》49(1)
《泰迪男孩》49(2)
《泰迪男孩》49(3)
《泰迪男孩》50(1)
《泰迪男孩》50(2)
《泰迪男孩》50(3)
《泰迪男孩》51(1)
《泰迪男孩》51(2)
《泰迪男孩》52(1)
《泰迪男孩》52(2)
《泰迪男孩》53(1)
《泰迪男孩》53(2)
《泰迪男孩》54
《泰迪男孩》55(1)
《泰迪男孩》55(2)
《泰迪男孩》56(1)
《泰迪男孩》56(2)
《泰迪男孩》57(1)
《泰迪男孩》57(2)
《泰迪男孩》58(1)
《泰迪男孩》58(2)

“名门高中……名门高中……１８０１１……１８０１１！”
“太好了！”我又蹦又跳地在校园里欢呼。
“你总算没白努力。-_-”旁边的民智白了我一眼，终于说了句公平话。
名门高中可是大名在外，您看连名字都叫“名门高中”。终于来这儿上学啦，这可是我拼命学习的结果-_-。
这儿设施全部都好，连水都好。总之我到了一个什么都好的地方来上学了。
穿上给人感觉特正式的灰色校服，戴上写着“刘小银”的名签，我大摇大摆地向学校走来，今天的幸福……可是我初三一年的痛苦换来的。
“哎哟，连眼泪都掉下来了？-_-就那么兴奋？你是不是要对咱们学校顶礼膜拜呀？”
穿着合身的校服，留着和我一样的齐肩发，可她怎么看都比我顺眼，……手里拎着皮书包，用一种无可奈何的眼神看着我，这就是我的朋友申民智。其实我们的书包一模一样-_-（学校已经对书包的样式作了统一规定）可民智背起来怎么就比我好看呢？
“你选这个学校是不是事先请ＦＢＩ来调查过了？”民智神秘兮兮地问道。
“你不也一样嘛！-_-”我不以为然地一噘嘴。
不过说实在的，民智比我能玩儿，成绩却比我好-_-；她可是以全校前十名的身份入学的……-_-……
我呀！？呵呵！我……我当然是搭线来的啦。
“我们又是同班？”民智有点怅然地看了看我。
“怎么，这你有什么不满的？”
可民智明明在用一种当然-_-不满的眼神回答我。
校园里有很多樱花树，也许是花季的缘故吧，随风舞动的樱花成了校园里一道美丽的风景。可聒噪个不停的我和堵着耳朵瞪我的民智忽然成了大批报道学生注目的对象。
“嘘，闭嘴！真丢人！”民智一发现我们成为焦点赶紧提醒我。
“什么！什么！不是你先开头的吗？”我还不依不饶地说。
“算了算了，是我不对。-_-”民智无奈地朝我一摆手。
唉，这个民智一表现她的大度的时候……我就会感觉错的是我，可恶！不管它了，我目中无人地大踏步前进，走着走着，腾~，我的头一下子撞倒了什么东西。
“小银！你没事吧？”
在旁边看着漫画书的民智见我突然摔倒，连忙把我扶起来。-_-；我挠挠后脑勺抬起头来，唉？眼前是……是一只小泰迪熊？
“你新生吧。”前面的“泰迪熊”恶狠狠地回过头来。
哦！个子真高……男生怎么可以长得这么高？-_-；；（我却这么矮-_-）
啊，泰迪熊是挂在他书包后边的钥匙环，男生也喜欢泰迪熊？
“你把我的校服弄皱了，你得负责，新生！”他见我不说话，大声提醒道。
“新……新生！？我叫刘小银，不叫新生！”
我挣扎着起来，他的脸……好帅啊……
“是是！*-O-*”我又傻笑着点了点头。
“喂！你听见没有？我说我的校服被弄皱了，你打算么办！”
天啊！我瞄了一眼他的名签……闵西振……高二。（每个年级的名签颜色都不一样，一年级白色，二年级灰色，三年级黑色）
“以……以后吧。”我结结巴巴地说，“我……我给您洗衣服。对……对不起了。”我朝他弯了弯腰。表示歉意。
可这小子好像不知好歹，依旧凶巴巴地看着我，“那还用说！洗衣费当然得你出了！”
“好好……。呃，当然……”我嘴上答应着，可心里气得要死，这人怎么这样啊？他的校服也没怎么太皱呀？
“等一下！”我看他转身要走，大喊一声叫住了他。
“还有什么事儿？-_-^”他不耐烦地回头看了看我。
“您在……哪个班？我好找您呀。”
“二年三班闵西振。”说完，他把皮书包往肩上一甩就走了，只剩下我呆呆地望着那渐渐远去的高大背影。
“太棒了。”旁边的民智捂着嘴激动地大叫。
“什么太棒了？”
民智朝我抛了个羡慕的眼神，“因为您刚刚和名门高中最有名的泰迪男孩对话了呀！”说完民智又朝那个背影望了望。
“你说的都是什么呀？-_-；”我不解地看看民智。
“你……你难道不是为了看泰迪男孩才来这里上学的吗？-_-；”民智看着我露出一脸的惊讶。
“你说的是哪儿跟哪儿呀？因为这里设施好，又是名牌高中，我才来的呀！我可是为前途着想的人”
民智见我好像真的不知道，便边走边向我通报了这里的情况。
“你知道为什么有那么多学生想上名门高中吗？就因为这里有五大男孩！首先是刚才和你说话的泰迪男孩，也是五大男孩中最帅的一个。他老在书包上挂一个泰迪熊，所以大家都叫他泰迪男孩……他的追随者也最多。缺点吗？就是脾气太坏。”
“这些你是怎么知道的？-_-；”我羡慕地看了看民智。
“兴趣所在呗。-_-”
“那五大男孩还有谁呀？O_O”我的兴趣立时被挑了起来。
“泰迪男孩闵西振、橘子男孩郑宇贤……我就是橘子男孩的追随者。兔子男孩云镇禹、蓝色男孩李旻贤，还有就是五大男孩中四大男孩都集体讨厌的第五大男孩——花心男孩夏敏安。这就是全部了。”民智一摊双手。

银戒指，原名刘晶娥。1987年12月19日出生于汉城新奈洞。儿时随父母搬家至京畿道南阳州市，并在那里的吴南小学和吴南中学读书，现就读于振乾高中二年级。她和许多同龄人一样拥有一个爱哭爱笑的花季，主人公刘小银与她有几分相像。作品中的其他人物，一部来源于自己周围的同学，一部分来源于梦想中的人物。本来小时候不曾有什么当作家的宏图大志，可是和网络小说的亲密接触，让她萌生了写小说的愿望。

韩国常青树出版社是一家倡导快乐读书的出版单位，在此宗旨下他们发现并推出了16岁中学生“银戒指”的网络处女作。使韩国的中学生都成了它的发烧友。高中生作家“银戒指”也在这本小说出版后成了爱的“英雄”。

除了本书外，“银戒指”还在《接吻中毒症》、《狗仔队》等多篇作品在网上连载，因此“银戒指”书友俱乐部也是异常火爆，常常人满为患。

译者简介：

万玉波，生于辽宁铁岭。1997年考入大连外国语学院韩国语系，2001年9月考入北京大学研究生院攻读硕士学位，主修韩国文化，现居北京。生性代课，日本过得忙碌而充实。