贺卫方，1960年7月生，山东省牟平县人。西南政法学院（现西南政法大学）法学学士（1982），中国政法大学法学硕士（1985）。曾在美国哈佛大学法学院做访问学者。1985年起在中国政法大学任教并主持《比较法研究》季刊编辑工作。1995年调到北京大学法学院任教。现任北京大学法学院教授，同时，担任《中外法学》主纺，北京大学司法研究中心主任等职务。兼任全国外国法制史学会副会长、中国法学会比较法学研究会副会长以及国内多所大学名誉或兼职教授。
研究和教学领域包括法理学、法制史以及比较法学等。除本书外，主要著作和译作还有：《司法的理论与制度》、《具体法治》、《中国法律教育之路》（编）、《运送正义的方式》、《法律与革命》（合译）、《比较法律文化》（合译）、《比较法律总论》、《美国学者论中国法律传统》（合编）等。

上篇 天头
会通：法制现代化的一种理想境界
超越比利牛斯山
英美法与中国
西方法学：人类的共同财富
致力于更深层次的研究与借鉴
外国人的意见
法律学是一门科学吗
市场经济与法制现代化
法律翻译与比较法（一封信）
立法与风俗
法官的博学或无知
正义的行头
外行司法别仪
司法：走向清廉之路
法官与违法犯罪作斗争？
私权神圣，公权呢？
法律语言
法律和语言
法学和医学
“契约”与“合同”的辨析
新闻自由、名人隐私权及其他
被淹没了的法学家
梁启超的民法研究
杨荫杭不满检察垄断刑事追诉权
刘锡鸿所见英国专利制度
胜雅律先生
大木雅夫北京讲谈侧记
学术通信一封
中篇 地脚
伯里如是说
一次旅行两本书
文革出版物
香港访书记
学术刊物的编法
就编辑技术答客问
关于注释
关于索引
文章大小论
法学文章的风格
十字路口上的学术刊物
教授与书
再谈教授与书
文化的秩序与无序
历史
样板成谈片
像章
进退有馀裕
没有新闻的日子
《西游记》里的国际关系准则
俗与雅
胡适评批胡
听辩论赛有感
数字
化世仿生的智者
《人生颁》诗扇亲见记
说单位
说单元
称谓的烦恼
悼念普西
答《北京青年报》“教师节特刊”问
下篇切口
王健《沟通两个世界的法律意义》序
李修源《司法公正理念及其现代化》序
《北大法治之路论坛》序
《超越比利牛斯山》自序
们法的理念与制度》自序
《具体法治》自序
《运送正义的方式》自序
对网友批评的一点回应（代后记）

贺卫方，1960年7月生，山东省牟平县人。西南政法学院（现西南政法大学）法学学士（1982），中国政法大学法学硕士（1985）。曾在美国哈佛大学法学院做访问学者。1985年起在中国政法大学任教并主持《比较法研究》季刊编辑工作。1995年调到北京大学法学院任教。现任北京大学法学院教授，同时，担任《中外法学》主纺，北京大学司法研究中心主任等职务。兼任全国外国法制史学会副会长、中国法学会比较法学研究会副会长以及国内多所大学名誉或兼职教授。

研究和教学领域包括法理学、法制史以及比较法学等。除本书外，主要著作和译作还有：《司法的理论与制度》、《具体法治》、《中国法律教育之路》（编）、《运送正义的方式》、《法律与革命》（合译）、《比较法律文化》（合译）、《比较法律总论》、《美国学者论中国法律传统》（合编）等。