本书是以色列女作家拉海尔-伯恩海姆-弗里德曼的自传小说，通过平实而细腻的文字，描写了20世纪中叶欧洲犹太人悲惨的生活景象，尤其是通过二战中自己被押往奥斯威辛集中营并死里逃生的传奇经历，真实而生动地揭示了纳粹屠犹的历史。通过这些文字，我们仿佛能够亲眼看见集中营里的电网、毒气室和焚尸炉，亲耳聆听丧失亲的的犹太人绝望的哀号，亲身感受到令人毛骨悚然的恐怖气氛。
本书由以色列驻中国大使馆特别授权，是全球的第12种文字译本，在全世界引起巨大反响。

第一章 父亲
第二章 童年和少女时代
第三章 在匈牙利统治下
第四章 在隔都
第五章 奥斯威卒-比尔肯瑙集中营
第六章 强迫劳动
第七章 怠工之惩
第八章 逃离死亡行军
第九章 在德国村庄
第十章 失去记忆的日子
第十一章 新的“拘留地”——塞浦路斯
第十二章 我的祖国——以色列

中文版序言
我把这本书献给我的父母和兄弟姐妹、献给那六百万只因为自己是犹太人便惨遭屠戮的冤魂。事隔五十多年，我终于能够坐下来写出自己的故事。是两个原因促使我下定决心：一是为了纪念我的父母。他们的精神品质是黑暗中的一缕曙光，给了我脱离苦海的勇气；二是我看见当今世界的民族仇恨愈演愈烈，新一轮的反犹主义似乎正在卷土重来。因此，我希望自己的故事能被翻译成更多的文字出版，以阻止这一悲剧再次发生。
我由衷感谢孟振华先生辛勤的翻译工作，北京博爱天使文化传播有限公司的大力支持和以色列驻中国大使馆的无私帮助，他们的共同努力使得这本书的中文版能够得以面世。在此之前，本书已经有了11种文字的译本。而现在它能以世界上使用人口最多的语言出版，我感到非常欣慰。我一直向往着东方这个伟大的国家，遗憾的是我不得不承认自己对她缺乏了解。但我知道，当反犹主义的浪潮席卷欧洲乃至全世界时，中国从没有发生过类似的歧视、迫害犹太人的事件。当纳粹的屠刀凶狠地向我们砍下时，本身就在与法西斯艰苦斗争的中国人民勇敢地拯救了数万名犹太难民。我和我的同胞会永远牢记中国人民的无私帮助，发自内心地感谢他们在那样困难的时候为我们所做的一切。愿我的故事能够在中国读者中引起共鸣。
拉海尔·伯恩海姆—弗里德曼
2004年7月

校园青春

外国小说

文学其他

亚洲经济

文学艺术