在过去10年里，中国、日本、韩国三国之间的贸易关系日趋紧密，互为重要的贸易伙伴。1999年11月在马尼拉召开的“10+3”会议上，根据韩国总统金大中的提议，三国首脑（中国总理朱溶基、日本原首相小渊惠三、韩国总统金大中）同意由三国研究机构就加强三国经济关系开展合作研究。中国国务院发展研究中心（DRC）、韩国对外经济政策研究院（KIEP）、日本综合开发研究机构（NIRA）分别受三国政府的授权，自2000年9月起就“加强中日韩三国之间的贸易关系”进行合作研究，并分别于2001年和2002年向三国政府提交了联合研究报告，其中的主要政策建议被三国政府采纳并付诸实施。本书汇集了三国研究机构的联合研究报告的主要内容。全书分上篇（2001报告）和下篇（2002报告）两篇，每篇基于中日韩三国的视点分为三个部分。

前 言
2001年合作研究报告和共同政策建议
2002年合作研究报告和共同政策建议
上篇 2001年报告
第一部分 中国的视点
一、 区域经济一体化背景下的中日韩经济合作
二、 中日、中韩贸易增长与结构分析
三、 中日、中韩贸易平衡与产业分工
四、 中国对日韩贸易企业面临的贸易障碍与问题
五、 积极促进中日韩三国间贸易便利
第二部分 日本的视点
一、 日中韩贸易的概况
二、 日本所看到的东北亚区域合作——以获取发展潜力为目标
三、 从韩国所见东北亚地区的合作——开放小经济的战略性倡议
第三部分 韩国的视点
一、 中国、日本和韩国面临着世界范围内的区域一体化
二、 中日韩非贸易壁垒的现状及促进三国贸易便利化措施
下篇 2002年报告
第一部分 中国的视点
一、 走向制度性安排，拓展区域内市场——新世纪的中日韩经济合作
二、 日韩对华直接投资的发展趋势及其特点
三、 中日韩三国相互投资中的主要障碍及政策建议——企业问卷调查结果分析
四、 中日韩之间贸易和投资的关系
第二部分 日本的视点
一、 中日韩之间的贸易与外国直接投资——相互关系与特点
二、 在华日资企业对投资活动和投资环境的评价
三、 韩国与中国的经济关系及东北亚经济一体化战略
第三部分 韩国的视点
一、 东北亚地区外国直接投资的主要趋势
二、 阻碍中日韩区域内投资的因素
三、 中日韩之间直接投资与贸易的关联性