人们一直进行异性恋、同性恋和手淫；他们避孕、被强奸，并堕胎。但是，对这类行为的出现频率和性质、接受抑或反对，如何随时间的推移产生了变化，则不总是清楚的。由于道德价值观的解释和应用变了，应用价值观念的两性问题有了新的意义和含意。殖民地美洲和美国的物质生活习性——人们如何谋生，他们在何处生活及如何生活，他们制作、购买和使用的东西——本身发生极大的变化，影响生活的各个方面，包括性道德观和性行为。本书探究变化中的美国性活动史，把它作为价值观念和变化的物质环境之间对话的一个产物来探究。

本书收集的论文必要地强调分歧，着重于人们的性愿望或性角色已在挑战占优势的行为规范，或者社会界限和禁忌已试图规定个人性行为的那些时代和地点。的确，在这些争论不休的时刻，总会给一些规定和做法定义或重新定义。本书收集的论文探明性活动问题突出且文化结构受到质疑和产生矛盾的特殊历史时刻。有些主题，例如，殖民地时期印第安人的性活动和基督教信仰间的关系，或20世纪新的同性恋特点的出现，是一定历史时期的特殊现象；其他方面，如婚姻和性活动之间的关系，是贯穿美国历史的持续的主题。不过，为了方便起见或为了突出不断争论的问题的来龙去脉，我不得不作出艰难的选择、把本书分成若干部分，把一些主题放在特定的按年代顺序排列的时期来考虑。
每篇论文都配上主要的原始文献，在多数情况下，某些相同的文献经过不同论文作者分析。阅读这类材料使学生和所研究的历史情况直接联系起来，让他们接触到评估和阐释证据的方法学问题。大学讲师也许希望利用这种原始文献进行历史探索和评估。这样，在研究一系列分析美国男女从殖民地时期到现在的性的意义和实践的历史文献之后，学生们也能从中窥见历史学家是如何工作的。阅读这些原始资料也可以激励一些学生挑战这里提供的特殊诠释，并大胆作出不同的结论。最重要的一点，学生应该领会：我们对性活动的理解已经成为性和种族的、文化的同一性和差异性的社会结构的一个重要基础；信仰和标准已随时光流逝而变化；两性问题已经成为贯穿美国历史的，意义重大的，人们关心、争论和冲突的焦点。

致谢

撰稿人简介
导言/伊丽莎白·赖斯

第一部 分早期的美国

第一章 骇人听闻的事
引言
“骇人听闻的事”：美国早期的兽奸/约翰·默林
义献
普利茅斯新开垦地的美洲清教徒移民/威廉·布拉德福德
1638—1649年纽黑文殖民地及新开垦地记录/查尔斯·J．霍德利
第二章 中间地带的色情化

引言
中间地带的色情化：18世纪开发区边缘的
英一印性关系/理查德·戈德比尔
文献
1614年4月约翰·罗尔夫致托马斯·戴尔爵士函
前往卡罗来纳的新旅程/约翰·劳森
1785—1786年从魁北克到卡罗来纳/小罗伯特·亨特
第三章 夜会姑娘
引言
18世纪新罕布什尔的“夜会姑娘”/劳雷尔·撒切尔·乌尔里克/洛伊丝、K 斯特布勒
文献
和衣共寝在美国的兴起、发展和衰落/亨利·里德·斯泰尔斯
《妇女文库》
《女人的计谋或狡猾女人的花招》/爱德华·沃德

第二部分 19世纪

第四章 自由性爱的心理学
引言
自由性爱的心理学：欧奈达村社内的性活动/劳伦斯·福斯特
文献
美国各色社会主义的历史/约翰·茨弗莱·洛伊斯
男性节制/约翰·茨弗莱·诺伊斯
第五章 牧师的不轨行为
引言
牧师的不轨行为：19世纪40年代的昂德唐克审讯案和性骚扰/帕特里夏·克莱因·科恩
文献
纽约主教神学博士本杰明·T．昂德唐克案的审讯
黑人滑稽记事
第六章 南北战争前南方地区白人妇女与黑人男子的非法恋情
引言
多罗西娜、博尔内与埃德蒙的婚外恋情/马莎·霍兹
文献
刘易斯·博尔内离婚申请案若干又件
第三部分 20世纪早期
第七章 歇斯底里
引言
歇斯底里：“规矩女人”的反抗/伊丽莎白·伦贝克

......

小乔治·昌西（George Chauncey Jr．）是芝加哥大学历史学教授及该校两性研究中心同性恋研究项口组组长。是 Gay NewYOrk： Gender，Urban Culture，and the Making of the Gay Male World（1994）的作者，Hidden from History（1989）和 Thinking SexualityTransnationally（1999）的编者之一。最近完成了 The Strange Careerof the Closet：Cay Culture，Consciousness，and Politics from the See－ond Word War to the Gay Llberalon Era。

帕特里夏·克莱因·科恩（Patricia Cline Cohen）加利福尼亚大学圣巴巴拉分校历史学教授。她的最新著作是 The Murder of Helen Jewett： The Llfe and Death of a Prostltute In Nineteenth－century NewYork（1998）。她当前的研究是 1790至 1860年运输革命时期的两性和旅行问题。

劳伦斯·福斯特（Lawrence Foster）是亚特兰大乔治亚技术学院的美国社会史学家。他的第一部著作Religion and Sexuality（1981）运用比较人类学的观点分析 19世纪美国独身禁欲的震颤派、“自由性爱”的欧奈达村社及一夫多妻的摩门社团中新形式的婚姻、家庭生活和性角色的推介情况。他的第二部著作Women，Family，and Utopia（1991）进一步探究这些组织对妇女生活的影响。他目前正在编写的第三部著作是关于欧奈达村社的起源，题为TheTurbulence Of Free Iove.