一支乐曲中总会有几年反复出现的音符决定它的风格，某个人几个特定的动作和说话的口吻也会透露出他的禀性与趣味。正是如此，这里列出的一串常用词，也并非无的话矢，随意阐释。对它的选择和解释中已经透露了这本画册的功用和审美趣味。书中不是用词典的方式来解释这些词，而是带着某种偏见来加以发挥（有些词是生造的，这样做是为了更加显豁地突出画册的作者的意见）。希望在陌生的语境中，使读者能对上海的酒吧文化重新作一番思考。这些词是解读这本画册的钥匙，带着它能方便从而容地进入这本画册，但是我们更希望它们能够成为读者串吧的中心词。
天庭在金茂的56层，大约是世界上最高的酒吧了。你若没有去过那儿，是很难想象它的壮观的。天庭呈圆形状，上面巨大的空间压下来使本来就很低矮的桌椅显得更加低矮。坐在这里喝咖啡聊天是完全没有寻常酒吧那种压抑感的。抬头仰望，一个个光环，非常齐整而有节奏地向上拔升，顶点呈现了一个透明的圆孔，人们在头晕眼花之际，会产生错觉，仿佛能沿着光环向上攀登，一直能飞达茫茫的苍穹。一位先生说，坐在天庭就像是在火箭舱里。真的，当你想起身处56层，而且头顶是这么巨大的空间里，你的身子是会飘浮起来的。

茂名路地带
东海堂
JUDY’S TOO
蓝天
1931
马德里
花园
怀旧金曲
ART DECO GARDEN CAFé
FACE
DKD
印度
蝴蝶
吉邸
DENNIS
汉源
华山路地带
REAL SHANGHAI CAFé
MANHATTAN
凡尔登花园
欧越年代
雷诺
昨天今天明天浦东地带
凯悦天庭
浦劲
焦点
DUBLIN
九重天
凯悦钢
琴
蝙蝠
哈瓦那雪茄
香格里拉
玲珑外滩地带
波诺米
菲斯特
塞纳
……

东海堂

标识/上海茂名南路162号

格调/雅皮

趣味点/偏怀旧，主人徐龙森以收藏早年西洋家具和顶级名画为主。有20年代壁炉一个。“东海堂”是这个城市一个经典的酒吧客厅，海上的文人墨客与大大小小的白领都会在此汇流。每天晚上，你都能在此吧听到不同媒体的朋友在这里散布着“本报”或“本台”的内部消息。

星级/★★★★