TOEFL听力中的“小字”、“短语”是指那些似乎你很久以前就已经熟知的词汇和短语,包括“形”和“音”,但是每个小字和短语在美国口语中都可能出现你意想不到的用法和含义,这样的小字和短语是你在Crack TOEFL Listening Comprehension 过程中要备加注意的一个重点,掌握这些小字和短语也是掌握地道美国口语和TOEFL听力的一个共同途径。下面我们用几个小字和短语的例子给你一个感性的认识,听到短语“put on”,你的第一反应一定是“Put on ones clothes”,但是在TOEFL听力中它的含义绝不限于此,而且往往不只表达“穿衣服”的含义,在TOEFL听力中出现过:“put on weight”表示“增重”;“put on a meeting”表示“开会(hold a meeting)”;“put on makeup”表示“上妆(wear makeup)”(请注意:put on makeup 永远出现在选项中而不在磁带中,更重要的是它只是一个迷惑性的选项,永远都不是一个正确答案,见到它请立即排除);在日常日语中,“put on”有更加丰富的含义,比如在打电话的情景中,“put sb on”表示“让某人接电话”(give the receiver to the person who is wanted on phone);再比如,“put sb on”在特定的情景下同样可以表达“joke/play sb around”这样的含义;总之,随着 context的不同,一个简单的短语可以完成超乎你想象的语言功能。