《朗文高阶》继承了《朗文当代》(第3版)的基本体例和全部优点,但侧重美国英语,同时广收百科词语,可以说是《朗文当代》的姊妹版。
对于学习词典的‘漓级”或“高阶”(advance),可以有两种理解。一种是就词典本身的收词量而言。过去收词语5-6万条就可称为“高级”,如今像《朗文高阶》这样的高级学习词典,收词量一般在8-10万。学习者有了这样一部词典,阅读英文报纸杂志和一般书籍时遇到的生词,绝大多数都能查到。“高级”或“高阶”也可以从学习者的英语程度理解。高级学习词典也就是适合高级程度学生使用的词典。如果我们按词汇量给英语学习者分级,词汇量不足 3 000者为初级,词汇量在3 000- 6 000者为中级,那么词汇量在6 000以上者可为高级。也就是说,掌握了6 000以上英语单词的学习者使用《朗文高阶》这样的词典会比较得心应手。不过《朗文高阶》和《朗文当代》一样,有一大特色,即释义词控制在2 000个常用词范围之内,这样就大大降低了词典使用的门槛。从理论上讲,英语学习者只要掌握这2 000个词,即可查阅此词典。当然,词典例句所用的词汇大大超过 2 000。可是据统计,英语的 2 000个最常用词在实际使用中占总词数的 75 %以上,《朗文高阶》例句里用的都是常用词,所以其2 000释义词在例句中的使用比例应当高于75%。如果学习者略进~步,掌握这本词典中标记出来的口、笔语中最常用的3 000个词,例句里的词十有八九就都应当认识了。
※ 如果您是第一次来到好图书选购图书,请点此查看“购书指南”。
※ 发现价格错误了?书店有售而好图书却没有显示?立刻点此给好图书改错。
※ 图书价格仅供参考,实际售价及是否有库存以各网站实际标示为准。
※ 若售价差别过大,可能因不同规格或者版本引起,请自行甄别。