1965年，11岁的赖斯跟随父母到了首都华盛顿。他们在宾夕法尼亚大道上散步，最后在白宫大门前停下来，因为肤色，他们不能进去参观。他们看这那座举世瞩目的建筑物徘徊良久，最后，赖斯转过身平静地告诉父亲：“我现在因为肤色而被禁止进入，但总有一天，我会在那间屋里。”25年后，赖斯如愿以偿地进入白宫，担任老布什总统的首席苏联事务顾问。而30多年后的今天，赖斯成了布什总统身边的大红人、白宫首位女性国家安全顾问，未来甚至有望入主白宫。



由知名作家安东尼亚·菲利克斯女士撰写的《赖斯的故事》一书在美国上市，顿时引起轰动。这是第一本全面介绍赖斯的家世、成长背景、就学及从政经历的新书。近日，世界知识出版社引进版权，出版了该书的中文版。



作者安东尼亚·菲利克斯对赖斯的众多亲戚、同事、朋友和教师进行了专访，并对几十篇有关报道和文章进行摘选，向我们奉献了这位非凡美国人的第一本传记。她是一位镇定自若、优雅迷人、极度忠诚、虔信宗教的女性，而且对音乐、橄榄球和俄罗斯满怀热情。她当过斯坦福大学的教务长和老布什总统的外交政策顾问。她现在是美国历史上最年轻的、也是第一位女性国家安全事务助理。她的杰出之路对政治观点不同的人们都是一种激励。菲利克斯女士为赖斯作的传记给我们描绘了这样一个人物：在政府里，她对总统的影响力可能是最大的；在传统上由男性主宰的领域里，她是一位迁升到最高层的黑人女性。不仅如此，这本书还使我们对白宫的内幕有了更多的了解和洞悉。

前言／3
序曲／7
第一章给总统候选人上课／1
第二章一种美国传统／17
第三章加倍地好／29
第四章肖邦，莎士比亚，还是苏联?／51
第五章学者／75
第六章赖斯教授／100
第七章老布什时期／114
第八章高层空间／135
第九章通向权力之路：小布什时期／172
附录工美国历任国家安全事务助理
(1950—2002)／197
附录Ⅱ康多莉扎·赖斯大事年表/199

第一章 给总统候选人上课

亲近的朋友们叫她康迪，这比她的全名更易脱口而出。她的母亲擅长演奏钢琴和管风琴，在取康多莉扎这个名字时借鉴了意大利语中的CON DOLCEZZA，在音乐术语中，这个词用来指示演奏者“要弹得甜美”。康迪父母双方的家庭都有用意大利语起名的传统：特丽莎、安杰利娜、安杰拉、吉诺亚、阿尔托等等。父母给她起的这个独特的名字正好符合她以后的个性。在养育康多莉扎的岁月里，约翰·赖斯与妻子安杰利娜·赖斯是按照这个名字的寓意来做的。他们在殷切地鼓励女儿追求优秀的同时，还一直教育她要心地善良。在康迪前进的每一步里，包括进入美国总统领导之下的机构工作，坚实的爱和积极的影响都贯穿其中。

……