【施蛰存】（1905～ ） 现代作家、文学翻译家。原名施青萍，笔名安华、李万鹤等。原籍浙江杭州。8岁时随家迁居江苏松江（现属上海市）。中学时喜读唐诗，作过旧体诗。1922年考进杭州之江大学，次年入上海大学，开始文学活动和创作。1926年转入震旦大学法文特别班，与同学戴望舒、刘呐鸥等创办《璎珞》旬刊。1927年回松江任中学教员，1928年后任上海第一线书店和水沫书店编辑，参加《无轨列车》、《新文艺》杂志的编辑工作。1932年起主编大型文学月刊《现代》，成为专业文艺工作者。1935年应上海杂志公司之聘，与阿英合编《中国文学珍本丛书》。1937年起在云南、福建、江苏、上海等地多所大学任副教授、教授。其间一度旅居香港。1952年院系调整后一直在华东师范大学中文系任教授，并参加了中国作家协会。1937年以前，除编辑工作外，主要创作短篇小说、诗歌及翻译外国文学。抗日战争时期写作散文。1950至1958年翻译了200万字外国文学作品。1958年以后，致力于古典文学和碑版文物的研究工作。已刊行的短篇小说集有《上元灯》、《将军的头》、《李师师》、《梅雨之夕》、《善女人行品》、《小珍集》，散文集有《灯下集》、《待旦录》，还出版了一些学术著作和大量译作。施蛰存以写心理分析小说著称，代表作有《梅雨之夕》、《春阳》等篇，着意描写人物主观意识的流动和心理感情的变化，追求新奇的感觉，将主观感觉融入对客体的描写中去，并用快速的节奏表现病态的都市生活，成为中国“新感觉派”的主要作家之一。
施蛰存的散文素朴——却是耐人寻味的素朴，他的作品平淡——却是经过极度绚烂而终于返璞归真的那种平淡。施先生的散文中可能没有脍炙人口的名篇，但也不乏是现代散文领域中的精品，人们认真读一读，细细品一品，会感到这些作品回味无穷，更主要的是能通过这些文字，重新结识一位知识渊博的作家。

序言

雨的滋味

鸦

蝉与蚁

须

手帕

鬼话

谈奖券

名

渡头闲想

赞病

买旧书

书相国寺摄景后甲

书相国寺摄景后乙

寓目三则

春天的诗句

“无意思之书”

小品·杂文·漫画

画师洪野

我的创作生活之历程

绕室旅行记

谈日记

我的日记

同仇日记（1937年8月12日－9月5日）

西行日记（1937年9月6日－9月29日）

适闽家书（1一8）

跑警报

米

三个命运

山城

他要一颗钮扣

驮马

浮海杂缀

河内之夜

怀念云南大学

栗和柿

关于图书馆

一个永久的歉疚

独笑

我的爱读书

卖糖诗话（l－8）

旅晋五记

乙夜偶谈

重印《边城》题记

重印《杂拌儿》题记

《戴望舒译诗集》序

重印《黄金》题记

《红鼻子》的作者

《宝姑》

如果你相信昆明是一个山城，如一般流亡来的人所乐于称说的，那么拿我现在所小住着的地方比较起来，她就有点不配这个名称了。昆明的确是一个建筑在山国中的城市，如山城这个名词字面上所表示的意义。但是我们如果要想象一个山城，那么象目下的昆明那样地不缺少一切近代物质设备的城市是不会浮现出在我们眼前的。我愿意把山城这个名词用之于宜良，用之于路南，甚至用之于大理，但决不是昆明。

我现在所住着的是一个离昆明一百余公里的小城。说她是一个小城，这是一个外省人的口吻。她实在并不比我所曾到过的宜良路南这些县城更小。她在公路旁边，两小时的汽车可以到达昆明。（然而从来没有一辆营业汽车在两小时间到达过。）她有邮政局和电报局，她能够供给你法国制的脂粉，甚至德国制的花柳病注射剂。然而不管一切，她还是我所旅行过的许多县城中最配称之为山城的地方。这是因为她还保留了一个山城所该有的特珠气息。

我在这里已经算是住下来了。我认识了她的自然环境，我熟悉了她的故事。早晨，我定首先看见妇女们在门口操作，或是扛了农具出城去。当那些幸福的男子起床来，端一个矮凳坐在门口，吃茶，晒太阳或捉虱子的时候，一定是快要到正午了，下午、城里的街上是寂静的，年轻人都聚集在城外汽车站旁边的几家茶馆或小食铺里，等候来往的汽车看热闹。无所事事的日子虽然好象很悠长，但终于会到了黄昏，于是你可以听见牧人在吹起哨子，赶着牛羊进城了。驻屯营里吹起生疏的喇叭，召集士兵归队了。打柴的老妇人怄偻的背上负着一大捆柏枝或松毛从小巷里穿出来了，赶宿站的驮马队从远处就让那第一匹马项下的大铜铃档销地响着，报告那唯一的马店里的老板，让他吩咐伙计给预备草料及其他～切的方便了。

【施蛰存】（1905～ ） 现代作家、文学翻译家。原名施青萍，笔名安华、李万鹤等。原籍浙江杭州。8岁时随家迁居江苏松江（现属上海市）。中学时喜读唐诗，作过旧体诗。1922年考进杭州之江大学，次年入上海大学，开始文学活动和创作。1926年转入震旦大学法文特别班，与同学戴望舒、刘呐鸥等创办《璎珞》旬刊。1927年回松江任中学教员，1928年后任上海第一线书店和水沫书店编辑，参加《无轨列车》、《新文艺》杂志的编辑工作。1932年起主编大型文学月刊《现代》，成为专业文艺工作者。1935年应上海杂志公司之聘，与阿英合编《中国文学珍本丛书》。1937年起在云南、福建、江苏、上海等地多所大学任副教授、教授。其间一度旅居香港。1952年院系调整后一直在华东师范大学中文系任教授，并参加了中国作家协会。1937年以前，除编辑工作外，主要创作短篇小说、诗歌及翻译外国文学。抗日战争时期写作散文。1950至1958年翻译了200万字外国文学作品。1958年以后，致力于古典文学和碑版文物的研究工作。已刊行的短篇小说集有《上元灯》、《将军的头》、《李师师》、《梅雨之夕》、《善女人行品》、《小珍集》，散文集有《灯下集》、《待旦录》，还出版了一些学术著作和大量译作。施蛰存以写心理分析小说著称，代表作有《梅雨之夕》、《春阳》等篇，着意描写人物主观意识的流动和心理感情的变化，追求新奇的感觉，将主观感觉融入对客体的描写中去，并用快速的节奏表现病态的都市生活，成为中国“新感觉派”的主要作家之一。
施蛰存的散文素朴——却是耐人寻味的素朴，他的作品平淡——却是经过极度绚烂而终于返璞归真的那种平淡。施先生的散文中可能没有脍炙人口的名篇，但也不乏是现代散文领域中的精品，人们认真读一读，细细品一品，会感到这些作品回味无穷，更主要的是能通过这些文字，重新结识一位知识渊博的作家。